Натали Палей. Супермодель из дома Романовых

Великий князь Павел Александрович (1860–1919) – шестой сын императора Александра II; генерал-адъютант, генерал от кавалерии. – Прим. ред.

Императрица долго болела туберкулезом и умерла в 1880 году. – Прим. ред.

Jaques Ferrand, Le Grand-Duc Paul Alexandrovich de Russie (chroniques et photographies), издано за счет автора, 1993, стр. 7.

До такой степени, что император Николай I посвятил этому вопросу отдельный параграф в своем Кодексе законов Российской империи. Пункт 144: «Члены императорской семьи, заключившие брачный союз с особой неравнородного происхождения, то есть не принадлежащей ни к одному из владетельных домов Европы, не могут поддерживать с означенной особой и родившимися от этого союза детьми никаких связей. Этот закон касается всех членов императорской семьи».

«Катя» впервые появилась в фильме Мориса Турнера в 1938 году, где играли Даниэль Дарье и Эме Кларьон, а затем в 1959 году вышел второй фильм, снятый Робертом Сиодмаком с Роми Шнайдер и Курдом Юргенсом.

Princess Stephanie Dolgorouki, цит., стр. 155.

Princess Stephanie Dolgorouki, цит., стр. 137.

Сегодня это дом номер 4 на улице Робер-Шуман.

Феликс Юсупов: Мемуары. V&O Editions, 1990, стр. 30.

Несмотря на это, по протоколу ее положение оставалось прежним, потому что она не унаследовала титул от отпрыска королевского дома. Когда великий князь Павел получил в апреле 1908 года разрешение присутствовать на свадьбе старшей дочери с принцем Вильгельмом Шведским и приехал с супругой в Россию, они вынуждены были вытерпеть множество унижений.

Дата считается по грегорианскому календарю, потому что княжна родилась во Франции. На самом деле любой автор, пишущий о дореволюционной России, сталкивается с несоответствием юлианского и грегорианского календарей. С каждым веком разница увеличивалась на один день и к моменту начала этого рассказа составляла двенадцать дней. Мы бы хотели поддерживать историческую хронологию, уважая это различие, поэтому давали ссылки на даты по юлианскому календарю, когда речь шла о внутренних событиях России того времени.

По правилам, принятым тогда в России, дети, рожденные от морганатических браков, носили имя матери.

Jaques Ferrand, op. cit., стр. 15.

Grande-duchesse Marie de Russie, Une princesse en exil, Stock, 1932, стр. 50.

Grande-duchesse Marie de Russie, Une princesse en exil, Stock, 1932, стр. 53.

Там же.

В списке также значились великий князь Владимир, герцогиня д’Узе, принцесса де Полиньяк, графиня Греффуле, а еще Дебюсси, Форе, Сен-Санс и Римский-Корсаков.

Grande-duchesse Marie de Russie, op. cit., стр. 55–56.

Jaques Ferrand, op. cit., стр. 12.

Grande-duchesse Marie de Russie, op.cit., стр. 62–63.

Laurence Schifano, Visconti, Le Feux de la passion, Flammarion, 1989, стр. 137.

Grande-duchesse Marie de Russie, op.cit., стр. 58.

Jacques Ferrand, op. cit., стр. 246–248.

Felix Youssoupoff, Memoires, V&O Editions, 1990, стр. 82.

Princess Paley, Souvenirs de Russie 1916–1919, Editions de Couronne, 1989, стр. 113, цит. по Палей О. Воспоминания о России. С приложением писем, дневника и стихов ее сына Владимира; пер. с франц. Е. Кассировой. М.: «Захаров», 2009, стр.89.

Jacques Ferrand, op. cit., стр. 264.

Речь идет о самом престижном учебном заведении Санкт-Петербурга, бывшем одновременно колледжем и военной школой для кадетов царской гвардии, которые все были сыновьями офицеров высших чинов.

Jacques Ferrand, op. cit., стр. 248.

Jacques Ferrand, op. cit., стр. 14.

Он был одновременно зачислен в императорские кирасирские полки и в Гродненский гусарский полк, а также в Преображенский полк императора Павла и в 11-й гренадерский Фанагорийский полк.

Jacques Ferrand, op. cit., стр. 8.

Princesse Paley, op. cit., стр. 100.

Jacques Ferrand, op. cit., стр. 14.

С момента женитьбы на княжне Ирине Александровне.

Tatiana de Metternich: Tatiana, La Dame aux cinq passeports, Olivier Orban, 1987, стр. 71.

Felix Youssoupoff, op. cit., стр. 82.

Michel de Saint-Pierre, Le Drame des Romanov, Robert Laffont, 1969, стр.146.

Jaques Ferrand, op. cit., стр. 14.

Princess Stephanie Dolgorouki, op. cit., стр. 7.

Michel de Sint-Pierre, op. cit., стр. 167.

Princess Pley, op. cit., стр.20; цит. по Палей. О. Воспоминания о России. С приложением писем, дневника и стихов ее сына Владимира; пер. с франц. Е. Кассировой. М.: «Захаров», 2009, стр. 8.

В оригинале автор ссылается на Felix Youssoupoff, op. cit., стр.162: «Чудовищная мешанина, где слились воедино сельские суеверия и предрассудки. Сектанты встречались на ночных оргиях в избе или на поляне, зажигали множество свечей: эти радения погружали их в религиозный экстаз и одновременно вызывали эротическое помешательство. После общей молитвы, гимнов и духовных песнопений начинался хоровод, кружение становилось все быстрее, пока не достигало бешеной скорости, вызывавшей головокружение, необходимое для “божественных флюидов”. Главный в круге хлестал тех, кто останавливался. В конце концов они падали на землю в экстазе или бились в конвульсиях, и радение заканчивалось чудовищной оргией. Те, на кого сошел “Дух”, могли позволить себе больше остальных: считалось, что это Дух управляет ими и берет на себя все грехи, совершенные под его влиянием».

(Следует отметить, что такая трактовка хлыстовства, егосущности и обрядности, конечно, несколько тенденциозна и упрощена. – Прим. ред.)

Так называли Распутина. Старец – это человек, достигший святости, подвижник благочестия, удостоенный от Бога даров рассуждения и прозорливости. Старцы носили монашескую одежду, но обетов не давали. Они жили при монастырях и часто вели образ жизни странников.

Самый известный род, пораженный этой болезнью, без сомнения – потомки королевы Виктории (1819–1901). Сейчас полагают, что мутация гена, отвечающего за свертывание крови, произошла у ее отца – герцога Кентского, четвертого сына короля Англии Георга III. Дефектный ген перешел к царице Александре Федоровне от одной из дочерей королевы, Алисии. Александра Федоровна – внучка Виктории, а цесаревич Алексей Николаевич ее правнук.

Felix Youssououpoff, op. cit., стр. 164.

Jaques Ferrand, op. cit., стр. 14.

Princess Stephanie Dolgorouki, op. cit., стр. 147.

Александр Федорович Керенский (1881–1970) – депутат социал-революционной партии в Думе в 1912 году и министр юстиции с марта 1917 года.

«В 1916 году, когда ситуация на фронтах становилась все тяжелее, а царь все больше ослабевал от лекарств, которые Распутин предписывал ему принимать каждый день, этот последний достиг невероятной власти. Не удовлетворенный тем, что к нему на прием ходили министры и генералы и все почитали его так, словно он был высоким церковным чином, он стремился лишить царя престола, чтобы короновать больного царевича, сделать царицу регентшей и заключить сепаратный мир с Германией». Felix Youssoupoff, op. cit., стр. 160.

Princess Paley, op. cit., стр. 23–24.

Princess Paley, op. cit., стр. 26–27.

«У меня были причины думать, что именно через него Германии стала известна дата высадки лорда Кичнера, который был отправлен в Россию с целью убедить императора отослать Распутина и удалить императрицу от власти. Его корабль был торпедирован шестого июня 1916 года». Felix Youssoupoff, op. cit., стр. 160.

Распутин был убит заговорщиками (Ф. Ф. Юсупов, В. М. Пуришкевич, великий князь Дмитрий Павлович и, по неподтвержденным данным, офицер британской разведки Освальд Рейнер) в ночь на 17 декабря 1916 года. – Прим. ред.

Felix Youssoupoff, op. cit., стр. 160.

Grande-duchesse Marie de Russie, op. cit., стр. 74.

Felix Youssoupoff, op. cit., стр. 81.

Princess Paley, op. cit., стр. 24.

Felix Youssoupoff, op. cit., стр. 182.

Во время Первой мировой войны Санкт-Петербург переименовали в Петроград, чтобы избежать немецкого звучания. Петроградом город назывался до 1924 года.

Michel de Saint Pierre, op. cit., стр. 185.

Princess Paley, op. cit., стр. 64.

Princess Paley, op. cit., стр. 80–81.

Princess Paley, op. cit., стр. 98.