Наступи дракону на ухо - стр. 17
Отчаянно хотелось материться, но я прекрасно понимала, что, во-первых, это не поможет, а во-вторых, я моментально поставлю свою репутацию и происхождение под вопрос. Дочери аристократов не выражаются как поломойки, а мне сейчас выражаться хотелось так, что даже типичная местная поломойка бы покраснела и устыдилась.
Прошёл час, и я с ужасом вспомнила московские новогодние пробки. Мне их пережить удалось только один раз, но и его хватило за глаза и за уши. Солнце ползло к зениту, а мы если и продвинулись, то от силы на сто метров, не больше.
На этом короле что, весь свет клином сошёлся? Откуда такое столпотворение? Насколько мне известно, королевство Мюррей не настолько богато, чтобы привлекать такое количество невест. Так в чём же дело?
– Говорят, Его Величество удивительно хорош собой, как вы думаете, мне удастся хотя бы глазком его увидеть? – моя служанка покраснела и глупо хихикнула, а мне захотелось саму себя проклясть. Почему я не удосужилась узнать о том, что этот король томная мечта всех местных незамужних дам?
Только за одно это надо было цену поднимать! Упаси господи меня пройти на этот отбор! Нет ничего страшнее кучки женщин, у которых одна цель на всех. Они же поубивают друг друга и сделают это так изощрённо и безжалостно, что даже следов не останется. Один мой поставщик утверждал, что если бы женщины воевали, то ничего живого бы на свете просто не осталось, и я была с ним полностью согласна.
Вот только отступать мне было уже поздно.
– Ты сможешь увидеть Его Величество, только если я пройду первую часть отбора, – наконец, решила я ответить служанке, всё равно ведь заняться больше нечем.
– Тогда я вам от всей души желаю его пройти, – радостно улыбаясь во все кривоватые зубы, сообщила мне служанка, а я могла только, скривившись, кивнуть в ответ. Она не сможет остаться тут, но она должна будет перенести и распаковать мои вещи. Вот и все её шансы. Можно ли при этом увидеть короля? Я очень в этом сомневаюсь, но зачем расстраивать глупышку?
– Они там что, все умерли? – шёл четвёртый час каретной пытки и я начинала потихоньку сходить с ума. Ни поесть, ни попить, ни в туалет сходить. Дурдом! И всё это в удушье корсета! Я планировала кражу, а не пытки!
Словно в ответ на мой гневный вопрос, карета снова заскользила вперёд. Вот только я уже совсем не верила в то, что это продлится долго, но каково же было моё удивление, когда мимо проплыли распахнутые настежь ворота замка.
Да быть такого не может! Я была честно готова вот прямо сейчас выскочить из кареты и, не заботясь ни о длинном платье, ни о корсете, побежать в ближайшее отхожее место.