Настоящая попаданка - стр. 56

- А для ногтей инструментов нет?
- Есть, как не быть. Вот, это – чтобы обрезать красиво, а это, чтобы не цеплялись.
С этими словами она выложила на прилавок нечто в виде ножа с резной ручкой и загнутым полукругом коротким узким лезвием, а также небольшой камушек темно-серого цвета с шершавой, как у наждачки, поверхностью. Ну что же, за неимением лучшего, и это сойдёт.
- А краска для ногтей у вас есть?
- Для ногтей? – моргнула Фани, - Как это? Она же сотрётся.
- Не сотрётся, если состав будет другой.
- А какой? – блеснул любопытный взгляд.
Если бы я знала!.. И тут я обратила внимание, что шкаф за спиной хозяйки подозрительно напоминает нашу лакированную мебель. Неужели?..
- А чем это тот шкаф таким блестящий покрыт? – спросила я. Феофания немного опешила от резкой смены темы, но всё же ответила:
- О, это новая разработка алхимиков! Лак называется. Ну как новая? В Королевстве она известна уж десять лет как, почитай, а до нас только недавно дошла. До этого всю мебель просто шлифовали.
На этих словах я кивнула: именно такая мебель была у нас самих.
- А хотите, я вам сделаю предложение, от которого вы не сможете отказаться? – заговорщицки спросила я у женщины, слегка перегнувшись через прилавок.