Настольная книга венчурного предпринимателя. Секреты лидеров стартапов

Leveraged buyout (англ.) – выкуп компании с помощью заемных средств под залог акций и/или активов самой выкупаемой компании. – Прим. пер.

Суперангел – инвестор-ангел, заключивший много успешных инвестиционных сделок и получивший значительный опыт, а также значительно прирастивший свой инвестиционный капитал. – Прим. пер.

Дорога в Пало-Альто, Кремниевая долина, где находятся офисы множества известных венчурных инвестиционных фондов; один из символов Кремниевой долины. – Прим. пер.

Классическая американская книга для детей, написанная Крокет Джонсон, о маленьком мальчике Гарольде, который обладает волшебной способностью воплощать нарисованные им вещи и явления. – Прим. пер.

Наименование района в Нью-Йорке, улицы которого названы буквами английского алфавита. – Прим. пер.