Наследство Мираль - стр. 25
Пусть поскорее закончится этот сон! Пора возвращаться к реальности, пусть на больничную койку — да куда угодно, лишь бы подальше от этой вони и странной старухи, в действиях которой чувствовалась угроза.
Взгляд хозяйки лачуги долго блуждал по моему лицу, отчего мне становилось не по себе, а леденящий липкий и противный холод стекал по спине, а потом остановился на скрипке.
— Qve qve?
— Что? — переспросила я шёпотом, в горле пересохло.
Старуха не ответила, но принялась шарить рукой по полу, пока там что-то не блеснуло. Нож?! Я приготовилась к худшему, но, как только лезвие оказалось в её руке, старая женщина указала им на дверь и опять что-то произнесла.
Чего она боится? Атаки?!
Жуткий холод по-прежнему пробирал до костей. А может, это от страха?..
Несмотря на творившийся вокруг хаос, я пыталась рассуждать здраво. Наверняка прямо сейчас я просто сплю в чистой уютной кроватке и вижу этот невероятно реалистичный сон. Но ведь рано или поздно наступит пробуждение, очнусь же я когда-нибудь!
Внезапно пришла ясная и чёткая мысль, что мне нужно перестать бояться. Нельзя поддаваться панике!
В углу опять что-то противно тоненько пискнуло. Нет, не я позволю себя одолеть собственным страхам! Крысы, которых я всегда боялась, или что тут ещё водится… они не заставят меня сломаться, начать рыдать и стенать от испуга. Я справлюсь!
Рядом, как по заказу, валялась какая-то палка. Я схватила её и приготовилась к защите. Кто бы ни вошёл в эту дверь, попробую дать достойный отпор, как и подползавшим к ноге мерзким грызунам.
И снова потянулось томительное ожидание… Не знаю, сколько прошло времени, я уже потеряла счёт минутам. Крысы злобно сверлили меня глазами-бусинками, но атаковать не решались. Хотелось очнуться от навязчивого кошмара, но никак не получалось. Наконец хозяйка лачуги поднялась с пола и уставилась в мутное окно. Кажется, опасность миновала…
— Arshi, dia… dia, — послышался хриплый голос, и тут же к моим ногам упало что-то тяжёлое.
Это ведь сапоги! Правда, грязные и потрёпанные. Да какая теперь разница?! Ноги уже сводило от холода. Ничего иного не оставалось, как только нацепить «подарок».
Обувь оказалась на удивление удобной и тёплой. Поднявшись, я тоже выглянула в окно и ойкнула от неожиданности. Прежний мир исчез в белой круговерти, на улице валили хлопья снега. Кроме ближайшей постройки, ничего не было видно.
Грудь пронзил страх. Господи, как же там Арчи?! Замёрзнет ведь…
ПРОДОЛЖЕНИЕ
— Аdda, adda, — вдруг заторопилась старуха, подталкивая меня к двери, и сунула в руки неприятно скользкий меховой свёрток, который оказался плащом с капюшоном.