Наследство Карны - стр. 51
Они пожелали друг другу доброго утра, и все встало на свои места.
Карна подвинула к Вениамину стул и села. Ее личико поднималось над краем стола. Из-за того, что один глаз был голубой, а другой – карий, казалось, что она косит. Взгляд у нее был открытый, она вертела головой с двумя толстыми косичками, из которых все время выбивались упрямые пряди.
Когда Карна родилась, волосы у нее были темные, как у Вениамина. К приезду в Рейнснес они выпали, а те, что выросли заново, были светлые, как у матери, которой она не знала. Со временем волосы у Карны потемнели и приобрели медный оттенок.
– Олине сказала, что мне можно взять медовый коржик, – объявила Карна.
Вениамин протянул ей коржик.
Маленькие пальчики отщипнули кусочек и задумчиво сунули его в рот. Карна глядела то на Анну, то на Вениамина.
– Сколько тебе лет? – спросила Анна.
– Четыре.
– Значит, скоро ты начнешь учить буквы и цифры?
Не переставая жевать, Карна смотрела на Анну.
– Ты долго будешь у нас жить? – спросила она.
Анна быстро взглянула на Вениамина:
– Немного поживу.
– Тебе надо много лекарств?
– Нет, мне они не нужны. – Анна улыбнулась.
– Значит, ты не больна? Папа, она здорова, – объявила Карна и схватила Вениамина за руку. – Можно мне еще один коржик?
– Нет, – ответил он, не в силах скрыть улыбку.
Карна заметила это и склонила голову набок.
– Только один?
– После обеда.
– Нет, сейчас!
– Карна! Олине сказала – один!
Карна поджала губы, но просить перестала. Вскоре она соскользнула со стула и убежала.
– Какая необычная девочка! – сказала Анна, когда дверь за Карной закрылась.
Вениамин несколько раз провел рукой по волосам.
– Странно видеть тебя… в роли отца. С тобой это не вяжется. Я хотела сказать… в Копенгагене ты был совсем другой.
– Надеюсь, я изменился в лучшую сторону? – Он попытался быть дерзким.
– Посмотрим.
Она наклонилась к нему, и он увидел ее маленькие крепкие груди. И затылок, когда она немного повернула голову. Волосы были подняты вверх и закручены в тяжелый узел.
На него нашло безумие. Как в комнате Акселя, когда он «нет» принял за «да» и все испортил.
И все-таки она приехала в Рейнснес. Он должен следить за собой. Следить.
Глава 9
Фома и Стине приехали в Страндстедет. Но в некрашеный дом, в котором жила Ханна, Стине пошла одна, чтобы рассказать дочери о приезде гостьи. Фрёкен Анны из Копенгагена.
Стине допускала, что Вениамин принял эту городскую даму только из вежливости. Ханне хотелось этому верить. Конечно, он скажет этой Анне, что любит не ее, а Ханну. И что они должны быть вместе.
Не повышая голоса, Стине говорила, что люди часто меняются. Что воля мужчины порой бывает подобна железу в плавильном тигле. Она становится мягкой и течет, куда ей велит форма. Не успеешь и глазом моргнуть, как все, что казалось тебе незыблемым, превратится в черный комок.