Наследница книжной лавки - стр. 37
― Нора, я понимаю, что ты обижена на отца. И не знаю, почему он просил нас не раскрывать правды... Только вот я думаю, тебе будет легче справиться с лавкой, если не будешь так ненавидеть прежнего владельца. Ненависть плохое чувство, оно отравляет...
― Что-то сейчас ты совершенно не похож на крысу, пусть и разумную, говоришь слишком мудро, да ещё и загадками, – мне стало не по себе от печальной серьёзности грызуна.
― Это загадка только для тебя. Потому что так хотел Анри. Ты считала, что он бросил вас с мамой и жил в своё удовольствие, но это не так. Он очень любил вас обеих. Почти всё, что зарабатывал для себя, тратил на портальные артефакты, а они одноразовые, действуют только в одну сторону, и очень дорогие. На каждый поход в ваш мир надо было купить пару кристаллов. Но мало того, что эти походы вели Анри к бедности и долгам, так главное, что частое пересечение межмировой грани воздействует на тело – ослабляет сердце, притупляет разум, медленно разрушает память. Анри много болел, лавка тонула в счетах и проблемах, но он упрямо ходил в тот мир, чтобы увидеть тебя и твою маму. Издалека увидеть...
― Но почему? Почему он позволил и мне, и маме считать себя подлецом? Почему не пытался узнать, как мы? Пусть деньгами помочь не мог, но ведь мог с нами остаться! Я не понимаю, Крис! – меня разрывало от противоречивых чувств.
Как много раз мне хотелось ошибиться, узнать, что отец вовсе не подонок! Как я хотела этого дома! Но всё говорило об обратном. И тут выясняется, что он следил за мной и мамой все эти годы...
― Он рыдал, когда узнал, что твоя мама умерла... С тех пор ему тоже стало хуже, он задыхался, часто хандрил, а когда решил, что оставит тебе лавку, попытался привести дела в порядок... Тогда они и стали партнёрами с Максом, но, увы... Анри обманули, и это добило его.
― Это не объясняет, почему он так вёл себя с нами!
― Я не знаю причины, Нора. Анри никогда не говорил об этом, предпочитал хранить тайну. Но он любил тебя и твою маму. Любил до последнего вздоха.
Крыс открыл стол, заваленный бумагами, пошуршал там и выудил пару толстеньких брошюр.
― Вот, то, что тебе нужно. Анри не простил бы мне этого рассказа, но я уверен, что поступил правильно. Тебе пора отпустить злость. Эта лавка не наказание, это всё, что у твоего отца было, всё, что он мог тебе оставить.
― Он оставил её потому, что переживал о вас! Мне Макс проболтался! – я упрямо не хотела видеть в Анри Тэле кого-то, кроме мерзавца. Потому что тогда всё совсем запутывалось, а ответов найти было негде.
― Не мог он тебе такое сказать. Макс никогда не врёт, и он уважал своего партнёра. Ты что-то не так поняла, – в голосе и тоне мазва было столько уверенности, что я невольно засомневалась в своей правоте.