Наследие. Поцелуй вампира - стр. 25

Отлипнув от стены, она осмотрелась. Казалось, вся улица собралась в одном доме. В других особняках не было видно ни света, ни какого-либо движения, отчего они казались молчаливыми свидетелями этого праздника жизни.

Подняв голову, Киарана чуть отошла от здания, рассматривая его внимательнее. Если уж хозяев нет, это буквально можно расценить как приглашение наведаться в гости.

Заходить с парадного входа нельзя – могут случайно что-нибудь увидеть. Всё-таки будет весьма странно выглядеть сама по себе открывшаяся и закрывшаяся дверь. Но в любом таком доме просто обязан быть черный ход.

Осторожно ступая, Кира дошла до угла дома и остановилась. Темноты она никогда не боялась, если учесть, что большая часть ее жизни протекала именно по ночам. Да и видела она в темноте просто отлично. Днем она предпочитала спать, по крайней мере раньше.

Вот только сегодня отчего-то стало не по себе.

Киарана замерла, напряженно всматриваясь в темный переулок. Обычно в таких местах грязно и нестерпимо воняет, но, видимо, в центре столицы даже переулки были чистыми.

Вдали загрохотало. На город надвигалась гроза.

Киарана прислушалась к себе, пытаясь понять, почему ноги не желают делать ни единого шага вперед. Темнота, как обычно, была мягкой, доброжелательной и пахла грозой.

Тогда почему?

Нахмурившись, Кира подняла руку и прикоснулась к холодному камню стены, краем сознания отмечая, что у нее слегка подрагивают пальцы.

Нет, это не страх. Это какое-то иное чувство. Предвкушение? Нетерпение? Интерес? Кажется, все вместе. Нечто подобное она всегда ощущала, когда находила новую закрытую библиотеку.

Когда с другой стороны переулка послышались шаги, она даже не удивилась. И выдохнула облегченно, снова опираясь спиной о стену. Правда, перед этим Киарана юркнула чуть глубже в тень, чтобы её не задевал свет от ближайшего фонаря. Нет, ее и так вряд ли бы заметили, но лучше было не рисковать.

Очень скоро к шагам прибавился и силуэт ночного прохожего. Судя по всему, это был мужчина. Киарана даже дышать перестала, боясь, что дыхание выдаст ее. Отчего-то в этом месте даже веселье из соседнего дома звучало приглушенно, словно издалека.

К первым шагам прибавились другие, на этот раз торопливые.

– Постойте.

Киарана вздрогнула, вжимаясь в стену сильнее. Она была уверена, что говорили на совершенно не известном ей языке. Но при этом она прекрасно поняла, что было сказано, будто перевод возник прямо у нее в голове.

– Ну что еще? – ответ был довольно холоден. Мужчина явно остановился.

– Вам нельзя прибыть туда просто пешком, – сказал тот, кто догонял первого человека. Причем он его догнал, так как звук шагов стих.