Наше худшее Рождество

Перевод Т. Озерской.

Лэрд (англо-шотл. laird – землевладелец, лорд) – представитель нетитулованного дворянства в Шотландии. Прим. ред.