Наше будущее - стр. 30

Эмма сердито присаживается к компьютеру. Приятно знать, что не у одного меня сегодня будет плохое настроение.

На экране мельтешат кирпичные стены заставки. Эмма трогает мышку. Я вижу, как она вводит свой электронный адрес и начинает печатать пароль: М-и-л-л-и-с…

– Неужели у тебя пароль «Миллисент»? – спрашиваю.

Эмма поднимает на меня глаза:

– Как ты догадался?

– Просто увидел первые буквы и… Знаешь, я сейчас тебе скажу кое-что странное.

Эмма молча пожимает плечами.

– Нам же в школе всем присвоили электронные адреса, так вот, я себе поставил пароль «Кларенс».

– Ничего себе! – удивляется Эмма. – Наши старички, поглощавшие готовые обеды…

– И ездившие в фургончике мороженщика.

– И прожившие всю жизнь вместе.

– Они самые, – говорю я, и какой-то краткий миг мы обмениваемся понимающими взглядами, словно вспомнив, что значит быть лучшими друзьями.

Эмма ударяет по клавише, и компьютер пищит и потрескивает, пока дозванивается до AOL.

– Ты сегодня видел Сидни? – спрашивает Эмма, поворачиваясь ко мне на своем вертящемся кресле.

– У нас занятия в общей группе.

Эмма улыбается.

– Ты поговорил с ней?

– На моей идиотской физиономии и так все было написано.

Эмма указывает на меня пальцем, словно пистолетом:

– Но ты же не верил, что все это на самом деле?

– Я и сейчас не верю, – отвечаю. – Узнать свое будущее – особенно такое будущее – это было бы просто потрясно. Но я не могу в это поверить.

– Добро пожаловать! – приветствует нас электронный голос.

Эмма поворачивается к компьютеру и продолжает печатать.

– Когда ты стал таким скептиком? Это ведь ты раньше верил и в НЛО, и в йети, и даже в Человека-козла[10].

– Я никогда не верил в Человека-козла. Просто мне казалось, что он – интересная фигура.

Эмма дважды кликает по названию сайта, и посередине экрана открывается белый прямоугольник. Она заново вводит свои адрес и пароль, но, вместо того чтобы нажать «ввод», поворачивается и смотрит на меня.

– Мне всегда казалось, что путешествие во времени будет чем-то невероятным и меняющим всю жизнь, – говорит она. – Как в «Назад в будущее» или в «Изломе времени». Но в этом будущем большинство людей озабочено неудачными отпускными фотографиями и вообще самыми банальными вещами.

Я едва удерживаюсь от того, чтобы добавить «и еще женитьбой на самой крутой девчонке в школе».

– Ну и почему, как ты думаешь, все они пишут там о всяких капкейках и вообще разную чепуху? – спрашиваю.

– Не все, – отвечает Эмма с горьким смехом. – Я пишу о реальных вещах, но это только потому, что не боюсь признать, что жизнь – дерьмо. Что моя жизнь – дерьмо.