Наша непослушная девочка - стр. 34
- Кейт. – Кейт протянула Джеймсу руку. – Малышка я только для Дэва.
- Джеймс. – Он ответил на рукопожатие. – Понял и запомнил.
- Джей, не дури. Какая гостиница? – произнес Дэвид. – Заноси чемодан в дом.
- Ладно, вызывай такси, - вздохнула Кейт, обращаясь к Дэвиду. – Мне действительно пора.
Ей хотелось остаться, но это невозможно. Как бы она не злилась на Джеймса, он – родной брат Дэва. Брат-близнец. И после трансатлантического перелета ему определенно нужно отдохнуть.
- Нет, останься, - неожиданно сказал Дэвид. – Джеймс не помешает нашему разговору, а потом я тебя провожу.
- Я стану невидимым и неслышимым, - пообещал Джеймс. – И вообще, пойду спать.
- Спальня наверху. – Дэвид кивнул на лестницу. – Моя в конце коридора, занимай любую из оставшихся. И спускайся поужинать.
- Ничего не хочу, - покачал головой Джеймс. – Если только чаю.
- Хорошо, я заварю.
- Я приму душ, потом спущусь. Но, Дэв… ты же не будешь…
- Не твое дело, - оборвал брата Дэвид.
Джеймс подхватил чемодан и поднялся по лестнице.
- Он думает, что мы займемся сексом, пока он принимает душ? – растерянно поинтересовалась Кейт, глядя вслед Джеймсу.
- Переживает, что я тебя накажу, - пояснил Дэвид. – Пойдем, надо собрать чай.
- Переживает? Так он не такой, как… - Кейт осеклась. – Лучше бы он переживал, что заставил меня делать минет!
- Джей и за это переживает, малыш. – Дэвид увлек ее на кухню. – Он всегда был крепок задним умом. И да, он не такой, как я.
- Ванильный? – уточнила Кейт.
- Был, когда я уехал из Штатов. Навряд ли что-то изменилось.
- Но он знает о тебе.
- Мы близнецы, Кейт.
Дэвид включил чайник, достал банку с заваркой.
- Хочешь, я помогу? – предложила Кейт.
- Спасибо. – Он отошел к окну. – Чашки в шкафу слева, ложки в верхнем ящике. Посмотри, в холодильнике должен быть лимон. И кексы.
- Кексы в холодильнике?
- Разогрей их в микроволновке.
Кейт поставила на стол две чашки.
- И себе тоже, - заметил Дэвид.
- Но я…
- Кейт, ты успокоилась?
- Так… средне, - призналась она нехотя.
- Простила Джеймса?
- Н-нет… Дэв, не так быстро!
- Меня?
- Ну… ты же не виноват.
- Серьезно?
- Ты все же понял, что мне нужно, - вздохнула она.
- Я рад, что брат здесь, - сказал Дэвид. – Мы давно не виделись. И мне жаль, что вы познакомились так… - Он поморщился. – Джей не тот, кем хочет казаться. Я тоже зол на него, но… дай ему шанс.
- Шанс на что?
Вода закипела, и Кейт отвернулась, колдуя над чаем.
- Шанс показать тебе, что он не мудак.
- Дэв, да ладно. – Она выложила кексы на тарелку. – Не считаю я его мудаком. Нет, правда. Ты бы устоял на его месте? Конечно, обида есть, но я как-нибудь переживу.