Награда Бешеного - стр. 28
– О, вы даже имя мое знаете? – Ухмылка тотчас слетела с ее губ, когда она взглянула на удостоверение. – Департамент полиции США? – испуганно проговорила Лана, а в памяти мгновенно замелькали эпизоды прошлой командировки, в которую ее посылал Рассказов. – Чем могу быть полезна американской полиции? – Она попыталась улыбнуться.
Дональд выразительно пожал плечами, усмехнулся и покачал головой.
– Хорошо, проходите, – посторонилась девушка.
Закрыв дверь, Лана проводила его в комнату и указала на кресло:
– Прошу!
Дональд медленно опустился в кресло, оно жалобно и обреченно скрипнуло своими натруженными пружинами.
– Итак? – все так же делано улыбаясь, спросила Лана.
– Кто похитил вашего нового знакомого? – глядя ей прямо в глаза, спросил Дональд.
– Какого знакомого? – переспросила Лана, пытаясь выиграть время.
– Давайте договоримся сразу: если вы не хотите иметь неприятностей на свою голову, то отвечайте быстро, точно и по возможности подробно! Или вызвать полицию? – Он потянулся к телефону.
– Хорошо, спрашивайте. – Тяжело вздохнув, Лана присела на диван.
– Повторяю свой вопрос: кто похитил вашего нового знакомого?
– Поверьте, и знать не знала, что его похитят! – Казалось, Лана вот-вот расплачется.
– Возможно, – согласился Дональд. – И все же?
– Вы представляете, что со мной сделают, если узнают про нашу беседу? – В глазах ее читался неподдельный ужас.
– Если вы честно все расскажете, то – вот вам слово полицейского – ни одна душа про вас не узнает!
Лана, не мигая, смотрела в глаза этому американцу, словно пытаясь понять, верить ему или не верить, вручать ему свою судьбу или не вручать.
– Но я, же вас совсем не знаю, – жалобно проговорила она.
– Согласен, – кивнул Дональд. – Но у вас нет выбора: придется рискнуть!
– Да, очень весомый аргумент, – поморщилась девушка. – Ну, если со мной что-нибудь случится и меня выловят из водоема или найдут в канаве с дыркой в башке, то это будет на вашей совести!
– Доверьтесь мне, и вы будете жить долго и счастливо. – Дональд опустил свою мощную ладонь-лопату на ее плечо.
– Хорошо! – решительно тряхнула головой Лана. – Но сначала ответьте мне на один вопрос.
– Постараюсь. – Его лицо осветилось доброжелательной улыбкой.
– Вы хорошо знаете человека, про которого спрашиваете?
– Вполне, а что?
– И как же его фамилия? – Лана хитро прищурилась.
– А это уже вопрос второй! – усмехнулся полицейский. – Тем не менее, я вам отвечу: Воронов, Андрей Воронов!
Услыхав настоящую фамилию, а не ту, под которой приехал Андрей, Лана поняла, что американец с ней честен, но все-таки решила кое-что уточнить: