На каменной плите - стр. 55
Адамберг и Маттьё за весь недолгий путь до дома Гвенаэль Бриан не перекинулись ни словом, зная, как тягостно отвечать на вопросы раздавленных горем пострадавших. От утешительных речей не было никакого проку, приходилось выдавливать их из себя с большим трудом.
– Невесело, – в конце концов буркнул Маттьё.
– Ты начнешь? – спросил Адамберг. – Ты ведь с ней знаком.
– Ни за что. Тебя назначили начальником, ты и начинай.
– Хочешь соскочить?
– Так точно. И ты тоже.
– Так точно.
Врач открыл им дверь и поздоровался кивком. Сидевшая на стуле молодая женщина, сгорбленная, осевшая словно мешок, державшая на коленях стиснутые, туго переплетенные пальцы, подняла на них измученное лицо с тусклыми глазами. Она была невзрачной от природы, а выражение полного безразличия еще больше портило ее. Полицейские сели на стулья по обе стороны от нее.
– Конечно, это вам не поможет, – заговорил Адамберг ласковым голосом, – но знайте: мы вам глубоко сочувствуем. Мы найдем того, кто это сделал.
Сколько раз ему приходилось произносить эти заученные фразы, глядя в полные равнодушия глаза.
– Это виконт, – сказал она. – Там был его платок.
Она произнесла первые слова, это было уже кое-что.
– Платок его, но это не виконт.
– Полиция никогда ничего не находит.
– Случается, что находит. У вашей двоюродной сестры была собака или кошка?
– Нет, конечно нет. Понимаете, с нашей работой…
– К вам в магазин заходили люди с домашними животными?
– Нет, это запрещено по соображениям гигиены. И теперь это уже не мой магазин, – твердо проговорила она. – И не мой город. Продам все и уеду. Дядя предложил мне работу в Динане.
– Какую работу?
– Он кровельщик. Буду с ним лазить по крышам и в один прекрасный день упаду и разобьюсь. Только этого и желаю.
– Понимаю, – сказал Маттьё.
Он, как и Адамберг, знал, что в такую минуту бесполезно перечить, будет только хуже.
– Анаэль не контактировала недавно с питомцами ваших друзей? Или с кем-нибудь из друзей, у кого есть домашнее животное? – продолжал Адамберг.
– Мы заняты в магазине целый день, вам это наверняка известно. А почему вы спрашиваете о каких-то животных?
– Потому что вашу кузину покусала блоха.
Гвенаэль растерянно посмотрела на него. По крайней мере, ему удалось на секунду увести ее мысли в сторону.
– Кузину убили, убили! А вы мне рассказываете про какую-то блоху! Вы с ее помощью собираетесь найти убийцу?
– И последнее, – произнес Адамберг, вставая и тем самым намекая, что этот вопрос несерьезен. – Ваша кузина проезжала по вечерам мимо освещенных окон дома Браза. Там дорога идет на подъем, вряд ли она двигалась быстро. Она не говорила вам, что видела там что-то, скажем так, необычное, неожиданное?