На грани безумия: Дневник Клода - стр. 3

Встреча с Салваторе: Гордость и предательство

Моя жизнь превратилась в нечто жуткое в последние дни с тех пор, как я снова бродил по улицам Либерти-Сити. Погружаясь в тёмную глубь города, я решительно поставил цель – выйти на связь с Салваторе. Он был не просто боссом, он был теми самыми оковами, которые когда-то удерживали меня в плену своей власти. Однако я знал, что этот разговор нужно провести, чтобы расставить всё на свои места. Я добрался до его логова, крошечного заведения на самом краю города, где за каждым углом в ночи прятались стальные глаза и жажда крови. Тот, кто когда-то помогал мне, теперь стал частью более тёмной игры, чем я мог предположить, и я понимал, что каждая секунда, проведённая там, может оказаться последней. Не откладывая в долгий ящик, я вошел. Куда бы я ни смотрел, повсюду сидели острые ребята – охранники, которые могли разорвать меня на части, если бы я хоть на мгновение потерял бдительность. Я нашёл Салваторе за столом, окружённым местными тёмными великанами, которые поглощали угощения и разговоры о своих безобразиях. Но на этот раз никто не может закрыть мне рот. – Клод, – произнёс он с улыбкой, которая выглядела так, будто лампочка вот-вот перегорит. – Ты вернулся из мёртвых, и я не знаю, радоваться этому или нет. Ты же понимаешь, что свобода, которую ты приобрёл, дорого тебе обойдётся? Да, я понимал, и поэтому тут. Я не собирался быть безмолвным рыбой в этом грязном пруду, где все ждали своей минуты, особенно у Салваторе. Я бросил взгляд на него, хотя каждая клетка в моём теле кричала о готовности. – Я пришёл, чтобы поговорить, старик, – произнёс я, стараясь не показывать своей истинной силы. – У меня есть счёты, которые надо свести. Это то, зачем я теперь здесь. Его улыбка исчезла, и он сложил руки на столе, став гораздо более серьёзным. – Ты не забыл, как опасны такие разговоры, Клод? – его голос был холодным, как ледяной ветер. – Ты ведь знаешь, какое кладбище сюрпризов здесь под ногами? Я скривил губы, пренебрегая его предупреждениями. – Я не из тех, кто боится, – ответил я, впитывая атмосферу. – Я знаю, что ты навёл на меня тень, когда была Кэт. Она всё ещё тусуется с твоими парнями, и я был бы крайне признателен, если бы ты указал мне на путь. Я скоро иду за ней, и мне не нужны помехи. Он откинулся на спинку стула, и в этот момент всё вокруг замерло на короткую долю секунды. Босса рассмешила моя наглость, но менее чем через минуту его смех превратился в угрожающее молчание. – У тебя хватило наглости обратиться ко мне с таким запросом, зная, что я не располагаю ни малейшей симпатией к предателям. – Мне плевать на твоё мнение, – взорвался я, моя гордость разгорелась, словно запальное устройство. – Я не такой, как ты, старик. Я не позволю себе быть раздавленным теми, кто когда-то жёстко зажмурил меня в клетке. И если тебе не нравится то, что я делаю, – валяй!. Произошло мгновение молчания, в котором несчастные охранники обменялись взглядами, словно предчувствовали надвигающуюся бурю. Салваторе поднял бровь, оценивая, что на этот раз я не шутил. – Ты пришёл с оружием, готовый сражаться с этим миром? Жажда мести поглотила тебя, но помни: любой шаг в эту игру требует жертв, и они могут быть гораздо ближе, чем ты думаешь. Я молчал, не желая признаваться, что он прав. Далеко за пределами уверенности прятались страхи, которые выбрались на поверхность, как только я произнёс её имя. – Я не боюсь жертв, когда дело касается моих собственных дорог, – произнёс я, желая, чтобы звуки этого вечера заполнили пустоту, оставленную в моей душе. Он наклонился ближе, и огонь в его глазах ярко вспыхнул. – Будь осторожен, Клод. По ту сторону тебя ждёт много сюрпризов, и не все они приятные. Опасный путь может обернуться твоим погружением в грязь одновременно. Стремись к мести, и однажды эта жажда может поглотить тебя. Я не могу замолвить за тебя слово, когда дело касается Кэт и твоих счётов. Кипучая ярость внутри превратилась в ледяное спокойствие. Я был готов потратить всё—гордость, преданность и даже жизнь – ради этой цели. – Я не боюсь, – я произнёс это с запредельной уверенностью. – Пусть это станет моим путём, моим выбором. Салваторе кивнул, словно признав, что я не слабак. – Хочешь войти в этот тёмный мир? Будь готов ко всему и думай о последствиях, прежде чем всё вокруг свалится на твою голову. Твоя игра только начинается, и если ты выйдешь отсюда, помни, что сделано может быть навсегда. Свобода, которую ты сейчас держишь, может оказаться обманом. Я обошёлся без его слов, покидая заведение и углубляясь в тёмные улицы, я знал: всё стало иначе – ни гордость, ни предательство не остановят меня на этом пути. Время покажет, как далеко меня заведут эти шаги, но я был готов рискнуть всем, чтобы вернуть то, что принадлежало мне.