Мятежная королева

Кетгут – шовный материал из кишечника крупного рогатого скота. (Здесь и далее прим. пер.)

Кошка-девятихвостка – плеть с девятью и более хвостами, обычно с твердыми наконечниками или узлами на концах, которые наносят рваные раны.