Мы просто дружим - стр. 23
– Так, стоп, спасибо, а что еще есть в репертуаре? Можно всех посмотреть?
– Что ж ты, фраер, сдал назад? Не по масти я тебе… – тут же затянула она совсем другим голосом: разбитным и слегка хрипловатым, будет прокуренным.
Саня едва не поперхнулся.
– Ну и разбег у вашего вокального ансамбля! От детского утренника до блатняка за одну секунду.
– А вот такой у нас талант! Многогранный!
Саня улыбнулся ей – неожиданно тепло.
– На самом деле круто, Жень. Ты так умеешь менять голос – просто офигеть! Я когда фильм смотрел – ну боевик этот, ты там подругу главного героя озвучивала – все поражался: вроде понимаю, что ты. Но как будто и не ты. Совсем другие интонации и тембр даже другой.
– Сань, ну это моя профессия вообще-то. Странно, если бы я так не умела, – фыркнула Женька, тем не менее очень польщенная. Актерам озвучки достается не так много славы и признания, они бойцы невидимого фронта в отличие от тех, кто светит лицом на сцене или на экране. Поэтому всегда приятно, когда твою работу отмечают.
– Кстати, а почему ты не хочешь играть как обычная актриса? – полюбопытствовал Саня. – У тебя же образование позволяет. Ну и внешность вроде тоже.
Женька действительно училась на актрису театра и кино, а уже перед самым выпуском решила попробовать себя в озвучке. И поняла, что это именно то, что надо. Но объяснить этот выбор было не так просто.
– Понимаешь, – Женя задумалась, подбирая слова, – я неплохая актриса, но у меня не такой большой выбор ролей. Из-за довольно яркой внешности мне обычно давали играть таких, характерных героинь. В основном комедийного плана. А мне очень хотелось разнообразия, и вот как раз в озвучке я его и нашла.
– И что, тебе никогда не хотелось славы, цветов и аплодисментов?
– Ну я все же поиграла немного в спектаклях, пока училась, и у меня были эти плюшки, – улыбнулась Женя. – И в итоге я поняла, что мне они совершенно не принципиальны. Плюс у меня обнаружились огромные проблемы с гримом: кожа чувствительная, сразу прыщами покрывалась. Так что я даже рада, что не приходится выступать. В общем, озвучка – это мое. На сто процентов мое. Здесь всем плевать, как я выгляжу, главное, чтобы голос был пластичный. Могу озвучивать хоть королеву, хоть проститутку.
– И что, часто приходится озвучивать проституток? – приподнял бровь Саня.
– Нет, – засмеялась Женя. – Но у меня недавно была в сериале роль девушки, которая подрабатывает сексом по телефону.
– Сложно было?
– Сань, ну что там сложного? Вот мультики озвучивать – это сложно, семь потов сойдет, пока найдешь нужный голос и интонацию. И эмоции должны быть очень яркими. А тут все легко: делаешь низкий голос и растягиваешь гласные. Вот смотри.