Музей Невинности - стр. 11
– Не из-за чего расстраиваться, – приговаривал я, гладя длинные светлые волосы.
– Я не могу сейчас открыть кассу и отдать вам деньги, – сумела наконец проговорить она. – Шенай-ханым, уходя на обед, закрывает кассу на ключ, а ключ уносит с собой. Это всегда меня задевало. – Она опять заплакала, прижавшись головой к моей груди. Я продолжал медленно, нежно гладить ее прекрасные волосы. – Я работаю здесь, чтобы знакомиться с людьми, чтобы интересно проводить время, а не ради денег, – продолжала всхлипывать Фюсун.
– Люди и из-за денег работают, – не подумав, подправил я.
– Да уж, – вздохнула она с видом обиженного ребенка. – У меня отец на пенсии, бывший учитель… Две недели назад мне исполнилось восемнадцать лет, и я решила перестать быть для родителей обузой.
Змей страсти все выше поднимал во мне коварную голову, и я, испугавшись, убрал руку от ее волос. Она сразу это почувствовала, сделала над собой усилие успокоиться, и мы отошли друг от друга.
– Пожалуйста, не говорите никому, что я плакала, – попросила она, промакивая платком глаза.
– Обещаю, Фюсун, – улыбнулся я. – Клянусь, это будет нашей общей тайной!
Она посмотрела на меня, будто удостоверяясь в истинности моих слов.
– Пусть сумка останется здесь, – предложил я. – А за деньгами приду потом.
– Конечно оставляйте, только сами за деньгами не приходите, – умоляюще сказала Фюсун. – Шенай-ханым замучит вас, будет твердить, что сумка не поддельная.
– Тогда давай на что-нибудь поменяем, – меня устроил бы теперь любой вариант.
– Нет, я не согласна. – Она, как обидчивая школьница, упрямо отвергла мое предложение.
– Да ладно тебе, это не важно…
– Для меня важно, – гордо возразила Фюсун. – Когда Шенай-ханым вернется, я сама заберу у нее деньги.
– Не хочу, чтобы тебе попало от нее. – Я не сдавался.
– Ничего. Справлюсь. – Улыбка озарила ее розовым светом. – Скажу, что у Сибель-ханым уже есть точно такая сумка, поэтому вы ее и вернули. Идет?
– Хорошая мысль, – согласился я. – Тоже скажу это Шенай-ханым.
– Нет, вы ей, пожалуйста, ничего не говорите. Она сразу начнет вас расспрашивать. И в магазин больше не приходите. Я оставлю эти деньги тете Веджихе.
– Ой, ради бога, давай не будем вмешивать мою маму. Она слишком любопытная.
– А где мне тогда оставить вам деньги? – спросила Фюсун, выказав удивление одним взмахом ресниц.
– В «Доме милосердия», проспект Тешвикие, сто тридцать один, у мамы есть квартира, – объяснил я. – Перед тем как уехать в Америку, я часто уединялся там, читал, слушал музыку. Там очень хорошо, из окон виден красивый сад… Да и сейчас каждый день, с двух до четырех, я хожу туда после обеда.