Мрак в Бесконечности. Том 4. Накануне космического хаоса - стр. 65
– Теперь понимаете?
Ребята ахнули и одновременно кивнули. Серый достал пять раций, включил их и протянул каждому. Антон взял чудо-переводчик и почувствовал легкое облегчение внутри.
– Наше новое изобретение – межрасовый переводчик. – пояснила богиня, – но он не всегда эффективен. Вам лучше выучить общегалактический язык нашей галактики. Любая невежда его знает.
– Спасибо, что поняли меня. Мы не местные, – пожал плечами Петер. Его голос вновь стал ниже, благородней и аристократичней, чем был во время разговора на родном языке.
– По вам заметно, – тихим голосом сказала богиня, рассмотрев Антона и Аню с головы до ног, – поэтому задам свои вопросы повторно: кто вы? Откуда вы?
– Вы Верховный лидер Ориона? – спросил Петер.
Губы богини тронула легкая улыбка:
– Да, я Верховный лидер Ориона. Меня зовут Солярия.
– Очень приятно, – Петер поклонился ей. Антон с Аней и Лешей друг на друга посмотрели в недоумении и тоже решили повторить за Петером и склонили головы. – Мы из Главной Галактики во Вселенной, – начал отвечать громким и спокойным голосом Петер.
– Только ты, – тихо сказал Леша, но на него никто не обратил внимания.
– Хотели попасть на Алатар, чтобы встретиться с вами, Солярия, – добавил Петер.
– Главная Галактика во Вселенной? – задумчиво спросила Солярия, – На Алатар? Зачем?
Петер начал было говорить, но его отвлекли: к Солярии подошел высокий белый мужчина. В руках он держал прозрачный планшет, где Антон увидел свой портрет, а еще портреты Ани, Петера и Стафана. Сверху было что-то написано иероглифами, но Антон понял, что там говорилось о них, Нежелательных лицах Империи.
Мужчина тихо объяснил Солярии на их языке что-то, и та ошеломлённо округлила глаза. Антон понял, что сейчас случится что-то страшное и замер всем телом. Другие тоже перепугались темного исхода.
Солярия повернулась к ним и спросила в динамик:
– Вы Нежелательные лица Империи? Ваш правитель – Эрамгедон?
Снова ответил Петер. Антон поражался его уверенностью. В отличие от него, парень был готов раствориться в воздухе. А Петер чувствовал себя превосходно. Белый мужчина не сводил глаз с ножен его меча на поясе.
– Да, но мы не опасны. Эрамгедон боится нас, так как мы знаем, какую он представляет угрозу и сделал нас Нежелательными лицами, заставил всех нас ненавидеть, хочет поймать нас. Мы опасны для него, так как хотим избавиться от него. Он жестокий тиран, он приведет мой мир к кровавой участи…
– И мой… – слабо ответила Солярия.
Антон был удивлен такому ответу. Солярия слегка загрустила. Но ее слова заинтересовали всех.