Мрак в Бесконечности. Том 2. Возрождение Древней империи - стр. 55
Только сейчас юноша заметил, что небо еще сильней потемнело, и они стояли уже на глине, а не на грязи.
– Вряд ли, ну раз так хочешь. – Феодосий сел на корточки и начал пальцем водить по глине, стараясь что-то написать. От ведения его пальца было видно, что он писал неизвестные иероглифы. Но, когда он закончил, Антон на глине увидел надпись «Титан», написанное русскими буквами. Несколько раз парень проморгал, думая, что сможет увидеть настоящие буквы этого языка, но ничего не получилось…
– Это прокатит только на Земле. – сказал Феодосий.
– И мы друг друга будем не понимать. – с грустью добавил Антон.
Антону захотелось, чтобы кто-то еще присоединился к ним, и именно тот, кто знает и язык Лондарт и русский, но такого человека в этой Галактике нет.
Но тут парень понял, что есть такие люди, но они им вряд ли будут помогать.
– Садрен Тарресион блестяще разговаривал на моем языке. И даже преподавал его в моей школе. Акцента вообще не было. Еще помню, когда Гэриш испачкал мне джинсы, тоже болтал на русском! Причем очень правдоподобно! Может быть, на Земле это прокатит?
– Нет, они его изучали, – сказал Феодосий.
Антон от этого нахмурился:
– Зачем?
– Потому что Гэриш должен был загипнотизировать тебя. Чтобы загипнотизировать, нужно, чтобы ты понимал его речь, иначе гипноз не сработал. А Садрен жил на Земле уже давно, так как родом из созвездия Орион, и по заданиям Галактической Федерации Млечного пути следил за вашей жизнью. Но Федерация не знала, что тот был знаком с Хандагалом, который по просьбе Петера попросил его тебя похитить. Тарресиону пришлось освоить ваш язык свободней, и он решил устроиться в школу работать, чтобы влиться в вашу жизнь еще сильней.
– И долго Гэриш и Садрен мучились? – смеясь, спросил Антон.
– Конечно, долго, – улыбнулся Феодосий. – словари все на Земле своровали ночью с библиотек. Ну Гэришу надо было тебя тихо похитить, чтобы никто не заметил, а гипноз был идеальным вариантом. Но в то же время ты должен был его понять, а то у него бы не получилось.
– Было забавно, что Садрен выглядел подозрительно, но общался на русском профессионально. Он любил нам на уроках рассказывать историю вашей Галактики, а мы все считали это плодом его воображения. Ну, зато эти истории помогли мне продумать сюжет комикса.
– Весело, – снова улыбнулся Феодосий и глянул на небо. – пока мы тут разговаривали, началась буря, а нам надо поторопиться.
Антон кивнул, и они пошли в сторону горы. Следующие две минуты шли молча. Антон никак не мог поверить в то, что разговаривал, сам даже не подозревая, на инопланетном языке, но и при этом слышал родную речь. Но огорчило то, что на Земле они друг друга понимать не будем. Как тогда парень поймет Аристарха? Или Аристарх все ему расскажет на его родном?