Мой папа Джеки Чан - стр. 4
– Девочки, хватит говорить глупости. Поля, не рисуй на себе. Я куплю тебе блокнот.
– У тебя на мой блокнот денег не хватит.
– Хватит.
– Это не манипуляция. Ты сама предложила.
– Смысл манипуляции в том, чтобы предложить самой.
– Молчи, козявка, тебе еще рано голосовать.
– Собираешься баллотироваться?
– Да не выбаллотироваться.
– Ешьте уже, сейчас все остынет.
– Ненавижу морковку.
– А раньше любила.
– Раньше закончилось.
– У нее интервальное голодание.
– Это как?
– Это когда восемь часов ешь, а шестнадцать не ешь.
– Какой ужас.
– Скажи это моей талии.
– У тебя просто осиная талия, дорогая.
– По сравнению с графиней Толстой?
– По сравнению с твоей глупостью.
– Козявки жгут?
– Сама козявка.
– От одного блинчика с тобой ничего не случится.
– Сказала Ева Адаму.
Поля скрывается в ванной и сидит там сорок минут. Что можно делать в ванной сорок минут, Маша не понимает. Она сорок минут читает «Приглашение на казнь» и книгу тоже не понимает. Но ей нравится паук. Что он приходит. В этом что-то есть. Но с чем это что-то едят?
– Солнышко, ты опоздаешь в школу.
– Главное, не опоздать родиться, а дальше – не спешить умереть. Остальное – суета.
Бабуля входит в комнату и, нависая над душой, так смотрит, что Маше приходится встать с кровати и принять из ее рук свежие джинсы, которые как накрахмаленные.
– На них можно роман написать.
– Хватит с меня одной художницы.
– На блокнот у тебя деньги есть.
– А на джинсы нет.
– Это даже хорошо, самовыражусь раз и навсегда.
– Прекрасный план, но когда тебя выставят из школы, тебе придется ходить туда без штанов.
– А когда мне придется туда не ходить?
– Когда вырастешь.
– А если я стану учителем?
– Солнышко, я все понимаю, но цигель, – Бабуля стучит по запястью, где должны быть часы, которых там нет. – Ци-и-гель.
– Ты в курсе, что создаешь атмосферу проживания в нацистской Германии?
– Что, прости? Что-то в ухе звенит. Не расслышала.
– Ха-ха.
– Вот именно.
Маша надевает джинсы, застегивает пуговицу. Туговато.
– Присядь, разойдутся.
Маша приседает, пружиня, коленки вытягиваются, ткань смягчается, но не слишком сильно.
– Ну как?
– Как «яблочко да на тарелочке».
– Замечательно, – заключает Бабуля и прибавляет свеженький свитер с воротом-треугольником. Пропадет ли шея в нем, как в Бермудском?
– Расчешись.
– Не хочу.
– А я не хочу, чтобы ты ходила лохматой. И у чьего не хочу больше прав?
– Не у моего.
– В этот раз.
За порогом не – целый мир, а – подъезд. Но вместо того, чтобы спуститься – Маша поднимается.
Одна ступень.
Еще одна.
Девять.
Пятый этаж.