Мой лорд из другого мира - стр. 24
Зверушка разинула огромную пасть, оскалилась и с диким воплем бросилась на Гордона раньше, чем я моргнула. Он успел ловко выпрыгнуть из ботинка и врезать промеж глаз моему новообретенному питомцу, который нацелился на его лодыжку. Животинка заскулила, потрясла мордой и тут же шмыгнула под кровать.
– Вот скотина! – выругался лорд-страж, полез следом и, судя по визжанию, ухватил зверушку за длинный хвост.
Да он в самом деле садист! Вот же … изверг! Как можно так обращаться с живым существом? Я ухватилась за ногу Гордона и стала оттаскивать его от кровати.
– Пусти! Да пусти же!
Лорд-страж задергал конечностью, но никто из нас не желал сдаваться. Вот и изображали сцену из «Репки»: тянем-потянем, а вытянуть не можем.
Победила зверушка. Она выскользнула из рук Гордона и скрылась в огромной дыре в углу комнаты. При свете дня прекрасно было видно, куда она сбежала ночью. Да уж, в такой лаз даже я при желании пролезу. Мы с лорд-стражем выпали на ковер, запутавшись в моих юбках. Так и барахтались, пока злющий, как стадо диких собак, Гордон схватил меня за плечи и потряс до звездочек перед глазами. Ну и силища у него!
– Что ты вообще творишь?
Что я творю?! Да еще немного, и ты бы зверушку без хвоста оставил, гад бессердечный!
– Защищаю фауну вашего мира! Нельзя так обращаться с животным! Оно маленькое и беззащитное!
– Беззащитное?!
Гордон отодвинулся от меня, а мне стало стыдно за свое невежество. Но только на минутку: я ведь не обязана знать все правила и законы чужого мира, к такой поездке, между прочим, меня никто не готовил. Так что поднялась и только обиженно сопела, пока Гордон ползал под кроватью.
– Каков паразит, прогрыз себе норы и теперь путешествует по дому.
Может, я действительно не права, и у них такие тараканы? Но лучше уточнить.
– Значит, это и есть Зверь?
– Да.
– Почему ты его так называешь?
– Ему подходит.
По мне так милой зверьке больше подходили клички вроде Пряника или Пушистика.
– Я же говорил тебе держаться от него подальше.
Как будто меня должно утешить такое объяснение. Я уперла руки в бока, и, когда Гордон наконец-то выполз из-под кровати, заявила:
– Знаешь ли, когда меня похищала твоя химера, туристических буклетов не вручила. Откуда мне знать, что это такое, если до твоего прихода животное ластилось и мурчало? Неудивительно, что оно ведет себя как зверь, при таком обращении-то.
На этот раз Гордон приподнял обе брови:
– Мурчало?
– Ладно, не то чтобы мурчало, но съесть меня не пыталось, – и нетерпеливо добавила: – Так что оно такое?
– Мое наказание, – устало пробормотал Гордон и потер переносицу. – Это химерец. Мозгов у них не больше, чем у белки. Мне еще и со злобным характером достался: он набрасывается на людей, портит мебель, жрет как лошадь, вот теперь дыру в стене сделал… Обычно их заводят чокнутые любители экзотических тварей.