Мотель «Вечерняя заря» - стр. 37
– Тут, как правило, довольно тихо, – сказала она.
– Да ладно, – возразила сотрудница полиции. – Нам иногда звонят по поводу местных проституток и наркодилеров. Видела здесь таких?
Ей что, предлагают донести на хозяйку мотеля? А если та ее уволит? И потом, проститутки и наркодилеры бывали здесь чуть ли не каждый день. Если Альма Трент и правда этого не знает, коп из нее неважный.
– Даже не знаю. Мне кажется, это не мое дело.
– Ты, значит, у нас философ. Что ж, тогда в «Вечерней заре» тебе самое место. – Улыбнувшись, женщина откинулась на спинку стула. – Я работаю в ночь, поэтому вызовы обычно поступают мне. Наркодилеры, пьяницы и буяны, драки, домашнее насилие, сбежавшие подростки. В здешних краях такое часто бывает. Если ты проработала тут пять недель, то наверняка уже и сама знаешь.
Вив выпрямила спину. На мгновение все призраки позабылись.
– Вы тоже работаете по ночам? – спросила она. – И как вам?
Альма пожала плечами.
– В нашем управлении я – единственная женщина, поэтому меня всегда отправляют в ночную смену и ничего менять не собираются, – ответила она как ни в чем не бывало. – Хотят, наверное, чтобы я сама уволилась, а я все никак не увольняюсь. На самом деле мне даже нравится работать в ночную смену. По правде говоря, я и не помню уже, как выглядит дневной свет. И не особо-то по нему скучаю.
– А я так привыкла, что уже даже не устаю, – поделилась Вив.
Альма кивнула, а потом добавила:
– Говорят, это вредно для здоровья, но ведь и все остальное не так уж полезно, да? Газировка, сигареты – что угодно. Мол, если у тебя не такая фигура, как у Оливии Ньютон-Джон, то ты что-то делаешь не так. Но лично я в это все не верю. И вообще, мне кажется, это очень познавательно – время от времени не спать ночью. Чтобы своими глазами увидеть, что происходит в мире, пока все лежат в постели.
– Но ведь можно увидеть и что-нибудь плохое.
– Можно. Определенно. – Альма улыбнулась. – Ты вроде бы хорошая девочка. Тяжело тебе, наверное, приходится в «Вечерней заре»?
– Люди здесь вроде ничего.
По крайней мере, те, что живые. Вив старалась осторожно подбирать слова. Она совсем не знала констебля Трент, но поболтать с другим человеком было приятно – пусть даже и недолго.
– Я ушла из дома, – призналась девушка. – Хотела какое-то время побыть одна.
– Что ж, Фелл – место вполне подходящее. – С этими словами Альма поднялась со стула.
Она уже почти дошла до двери, когда Вив вдруг спросила:
– А кто умер в бассейне?
Замерев на месте, Альма развернулась. Губы ее сжались в жесткую линию.