Морская пучина - стр. 8
– Да, – подтвердила переводчица, – так все и есть. В 1955 году было найдено судно «Джойта», оно направлялось к Такилау, но команда так и не добралась к месту назначения. Этот корабль спасательная экспедиция нашла спустя только шесть недель, на борту не было ни пассажиров, ни груза. Тел пропавших людей не нашли, но обнаружили, что радио посылало сигналы SOS, хотя этих сигналов никто не слышал. Также была такая история и в 1911 году. Судно «Кэрролл Диринг» совершало грузовые перевозки. Последний его рейс стартовал 2 декабря 1920 года из Рио-Де-Жанейро. Правили судном капитан Уильям Мерит и его сын, членами команды были десять здоровых скандинавских ребят. Позже в Рио выяснилось, что отец Мерит и его сын приболели, на их замену взяли другого капитана – Вормелла. В Барбадосе корабль задержался, пополняя запасы провизии. Временный старший помощник капитана Макленнан, используя свободное время в личных целях, напился и начал провоцировать бунт на корабле, подзуживая матросов против нового капитана. Когда Макленнан совершенно потерял стыд и, забравшись на стол в таверне, начал орать, что займет место капитана Вормелла, бунтаря скрутили, забрали и посадили в кутузку. Но мягкосердечный новый капитан выкупил пьянчугу, и корабль отправился в дальнейшее плаванье 28 января 1921 года. Когда судно было уже в пути, моряка на палубе окликнул рыжий мужчина, стоявший на баке проплывавшего мимо судна, и сказал, что «Диринг» идет без якорей. Позже это судно нашли опустевшим: ни команды, ни навигационного оборудования, ни спасательных шлюпок… Просто пустой дрейфующий корабль – но на плите его остывал недоваренный борщ. Спасатели взорвали «Диринг» от страха, никого из людей не найдя на судне.
– Зачем вы мне рассказываете весь этот ужас, разве вы не видите, что я и так себе места от этого происшествия не нахожу?
– Только для того, чтобы вы поняли, что это все очень серьезно, намного серьезней, чем вам может показаться на первый взгляд. Вы должны понять, что если вы покидаете наш отель, то это еще не конец. Если вам открылся мистический портал Бермудского треугольника, то он вас просто так не оставит: где бы вы ни находились, вы можете в него попасть вновь, даже будучи в этом номере или в своей квартире.
Ульяна отказывалась верить в услышанное. Что значит – снова откроется портал? Но переводчицу уже слушала не перебивая.
– 31 января 1880 года отошло от Бермудских островов учебное судно, на котором было двести восемьдесят человек студентов. Берегов Британии оно так и не достигло, исчезнув бесследно.