Мопс, который мечтал стать северным оленем - стр. 6
Она вручила Руби поводок и поспешила прочь. Пегги очень хотелось пойти за подругой, но она не могла оставить малышку Руби. Кто-то же должен за ней присмотреть.
Недовольные возгласы становились всё громче, и группа перестала играть.
«Бедный Финн», – подумала Пегги, глядя, как он, краснея от стыда, собирает ударную установку.
Внезапно Руби потянула её за поводок.
– Пойдём, Пегги. Нам нужно уходить, прямо сейчас!
Пегги несколько раз чуть не наступили на лапы, пока Руби торопливо пробиралась через толпу к столу, на котором возвышалась гора игрушек.
– Всего за один фунт ты можешь купить любую игрушку, милая, – сказала стоящая рядом дама.
Но Руби ничего ей не ответила – она нырнула под стол.
– Нужно спрятаться! – прошептала она Пегги. – Только что я видела мисс Робертс. – Она встревоженно выглянула из-под стола, проверяя, не ушла ли учительница, и спряталась обратно. – Она ещё здесь!
Пегги прижалась к Руби. Стоит устроиться поудобнее, кто знает, сколько им придётся тут прятаться.
К прилавку подошёл маленький мальчик. Он осматривал игрушки, пытаясь выбрать самую лучшую.
– Может, тебе понравится фиолетовый бегемот? – предложила дама. – Или пушистая утка?
– Нет, – сказал мальчик. – Я хочу собачку.
«Отличный выбор!» – подумала Пегги и тявкнула в знак одобрения.
Мальчик присел на корточки и заглянул под стол. Увидев Пегги, он широко распахнул глаза.
– Хочу эту! – заявил он и подхватил мопса на руки.
«Эй! – возмутилась Пегги, упираясь лапками. – Я не игрушка!»
– Это МОЯ собака, – возразила Руби и попыталась отобрать Пегги у мальчика. – Отпусти её!
– И не подумаю! Я первый её увидел! – воскликнул мальчик.
Вскоре между малышами завязалась нешуточная ссора.
К счастью, Хлои это заметила и подбежала к ним.
– Пегги! – крикнула она.
Собачка вывернулась из рук мальчика и с радостным тявканьем бросилась к подруге. Ура, она спасена!
Хлои объяснила ситуацию маме мальчика, которую также привлекла ссора детей. Дама, продававшая игрушки, протянула малышу плюшевого поросёнка. Мальчик всё равно хлюпал носом. Однако он быстро взбодрился, когда его мама сказала:
– Арчи, не грусти. Давай лучше попробуем кексы. Я слышала, они такие вкусные, что пальчики оближешь.
– Хлои, пойдём домой! – попросила Руби.
Хлои вздохнула:
– Хорошая мысль.
Они нашли папу и помогли Финну упаковать ударную установку. После этого всё семейство печально побрело домой.
«Как же так? – беспокоилась Пегги. – Даже рождественская ярмарка не сумела их взбодрить!»
Глава третья
Ночью за окном дул сильный ветер. Пегги ворочалась в кровати и никак не могла уснуть.