Младший магистрат Эстерсэн - стр. 22
– Алиэн Ламзач владеет языками, он и переведет, – распорядилась Вивиэн.
– Переведет он, как же. Давеча так квашеной капусты с чесноком закусил, что теперь воротник дыбом стоит и шею перетягивает. Все мне приходится делать, человечку маленькому, да верному и трудолюбивому. За какие грехи мои тяжкие?
Замыкал список участников Бальзаар, агаронский командор стражи, которую обезоружили в первый же день по прибытии в Земли отчуждения. Вооружился он иначе, начистил до блеска доспехи, накинул парадный плащ Храма первородных, шлем со знаками отличия Агарона и подпаленной опушкой крашенного меха.
Ранним утром в сопровождении ригоронского отряда мерионские послы направились в Северные Салои. Принцесса выглядела величественно, в великолепном зелёном платье агаронского фасона, волосы уложены и оплетены серебряными украшениями, на плечах прекрасная шубка, на лице мази и румяна, чтобы преобразить девушку после долгих мучений в Степи. Ригоронцы должны оценить её красоту и проявить должное уважение.
Участники расположились в одной большой карете, шесть человек и дети, ползающие в оставшемся от взрослых пространстве. Бальзаар сопровождал процессию верхом, и пока доехали до Северных Салой все переругались.
Началось с воротника, который дети неслучайно задели, переросло в схватку дворянства и купечества, продолжилось карой религиозного деятеля в виде размахивания кадилом, и закончилось гневов монархии. Вивиэн пообещала по возвращении всех казнить, если хоть один попытается сорвать переговоры.
Задача каждого проста, молчать и слушать, всем своим видом выражая дружелюбие и бедственное положение. Закончилось её внушение тем, что секретарь Отлон впал в неконтролируемую панику, пытался выскочить на ходу и кричал, что всех их ждёт мученическая смерть на жертвенных кострах язычников. Успокоил его отец Тьент, благословив хорошенько в темя.
Вивиэн много знала о Ригороне, теперь она видела всё своими глазами. Быть может они и варвары, однако подобные сооружения она встречала только в Агароне. Крепость Северных Салой – пограничная твердыня Ригорона, громада из камня и железа, выглядела воистину массивно, грозно, надежно и подавляюще. Земляные валы, крепостная стена, сторожевые башни, казармы, мощеные мостовые и сам замок, вернее, крепость на возвышении.
В городе обычная суета и гомон. Торговые ряды, лавки купцов, улицы и площади, храмы, дети, женщины и мужчины, повозки, всадники, снег и грязь, но всё обустроено, упорядочено. Иные одежды, другие люди, любопытные взгляды, странные постройки, ухоженные поместья и такие схожие во всех странах бедные лачуги, зазывалы, ротозеи, служивые, брехливые собаки и вездесущие крысы.