Мишки-путешественники на Хайнане - стр. 4
Первое ощущение Богдана, впервые очутившегося за границей, был приятный аромат цветов и тепло воздуха, обволакивающее всё тело приятным уютом. Уже через сорок минут автобус подвез их к гостинице, где им предстояло провести десять дней отдыха и новых приключений.
Глава пятая. Гостиница.
Богдаше было очень всё интересно и совсем не хотелось спать: пройтись бы вдоль моря, половить рыбу, попробовать местную еду… Однако Боб с дороги устал, к тому же время в Китае отличается от московского на много часов, так что, как только он добрался до кровати, то тотчас завалился и сразу уснул. Тогда Богдаша вышел на балкон и начал оттуда осматривать территорию гостиницы. Это был целый гостиничный городок, небольшие, двухэтажные домики, располагались среди высоких пальм, рядом росло дерево с белыми лепестками и желтыми тычинками, очень похожими на яйцо. Представив вареные яйца, подвешенные на дереве, Богдаша тотчас захотел кушать. Он оглянулся на Боба, но тот крепко спал: если я выйду из номера и пройдусь до ресторана гостиницы, ничего же не случится? Неожиданно он увидел на потолке номера маленькую ящерку.
– Привет, ящерка, – сказал он.
– Ni hao, – ответила ящерка, но потом скрылась за шторой, она впервые видела тут бурого медвежонка.
Подумав еще чуток, Богдаша решил выйти. Он спустился по лестницы и оказался возле дерева с цветами-яйцами. Чуть поодаль был пруд с красными карпами и чудесный каменный мостик, чтобы любоваться на карпов и кормить их. Богдаша прошел еще немного и вышел к огромному бассейну с каскадом водопада и длинными кроватями, на которых загорали отдыхающие.
– Скажите пожалуйста, где тут ресторан, – спросил он.
– Wo bu jidao, – ответила пожилая туристка из Китая.
Богдан пошел дальше, не получив указаний. До его носа долетел запах жаренной рыбы, и он пошел против ветра. Через несколько минут нос вывел его к рыбному ресторану.
– Wo siang chi U:, – начал припоминать Богдаша то, что слышал от Гуолая. Это должно было значить «я хочу съесть рыбу». Потом он сообразил, что если закажет блюдо, не сможет его оплатить и окажется в неловкой ситуации. Нужно было вернутся и разбудить Боба.
Богдаша повернулся и пошел назад: вот бассейн, вот мостик, и… – тут оказалось не одно дерево с цветами яйцами, а много, и возле каждого были одинаковые двухэтажные домики. Какой же их них его? Богдаша смотрел, но не находил определенности. Растерявшись, он уже совсем собирался расплакаться, как вдруг маленькая ящерка со второго этажа, свесившись с балкона произнесла: «Ni hao». Да-да, это была та самая ящерка, которая сидела раньше на потолке их номера.