Миры Артёма Каменистого. S-T-I-K-S. Пират. Красавчик без глянца - стр. 18

– Какое сейчас число?

– Пятое…

– Месяц какой?! – чуть не криком уточнил Эдуард.

– Красавчик, ты с перепуга забыл, что у нас первый месяц лета июнь?! – разозлилась Катя.

– Я вполне серьёзно спросил. А теперь посмотри на пшеничное поле!

– И что?

– А то, что колосья налились, я даже отсюда вижу!

– Что ты этим хочешь сказать?

– То, что сейчас здесь не начало июня, а скорее всего август!

– И что нам это даёт?

В ответ Эдуард ничего не смог ответить. И правда, им от этой новости не холодно и не жарко. Лишь очередная непонятка в их копилку странностей обретённого нового мира.

– Всё это хорошо, но уже скоро вечер. Ноги гудят, отдохнуть не мешало бы. Да и поесть тоже. – Эдуард вопросительно посмотрел на Катю. Оба давно уже проголодались. Одним живчиком сыт не будешь. Тем более что он на алкоголе и каждый глоток лишь усиливал чувство голода. Решили ещё пройти немного. И не зря – из-за следующего поворота показалась долгожданная деревня. Словно боги нового мира услышали новичков и сжалились над ними. Но так ли это?