Мирка. Дорогу осилит идущий. Книга 2 - стр. 18
Так однажды по его рецепту варила сложный эликсир от болей в желудочно-кишечном тракте, а в результате получилось очень странное вещество, разъедающее металл. Я не то, что была удивлена, я была - обескуражена. Дедушка Салим долго смеялся над моим озадаченным видом и безуспешными попытками понять, как такое могло произойти. А потом сжалился, но объяснять не стал, а показал всё наглядно. Принес в лабораторию, большого тупи (зайца) и засунул ему в глотку небольшой железный штырь. Выйти из глотки или через желудочно-кишечный трак тот не мог, и животное было обречено на медленную голодную смерть. Затем, постепенно и не торопясь, влил в несчастное животное полчаши моего варева, и буквально минок через сорок длинноухая скотинка пришла в себя. Принялась усиленно поедать траву, видимо заедала пережитый стресс, а штырь бесследно исчез. Мне наглядно продемонстрировали "совместимое - с несовместимым". Эликсир, разъедая железный инородный предмет, совершенно не затронул нежные стенки глотки и кишок. Для меня всё это, было выше моего человеческого понимания, но я добросовестно по-русски все записала в тетрадь: состав, способ приготовление, проведенный эксперимент, результат и вывод.
Наблюдая за мной, Салим с недовольством заметил, что все знания должны храниться у меня в голове и быть не доступными для других. В ответ, нисколько не сомневаясь в конечном результате, протянула ему тетрадь и предложила прочитать. Немного побившись над переводом и изучением незнакомого ему языка, он согласился с нечитабельностью данного текста, а затем принялся диктовать еще не опробованные мной составы, примерно как рецепты к трудным, в приготовлении, блюдам.
Вообще Салим очень терпеливо и добродушно относился ко мне. Он не только обучал меня, но и параллельно исследовал мои возможности. Присутствуя при родах Сэма и услышав, как я без труда подхватила за Тиром лечебный эльфийский заговор, при первой же возможности и с неиссякаемым любопытством начал тестировать меня на знание других языков. Желанием все попробовать и все знать он напоминал метра Вазилиуса, что иногда меня откровенно напрягало. Многие языки я понимала, правда читать текст на них не могла, а говорить получалось откровенно плохо и коряво. Тир с Салимом, а позднее к нашему учебному процессу присоединился ещё и Рэнд, смеялись над моими неуклюжими попытками общения с ними, на их языках. Неутомимо поправляли и заставляли повторять по нескольку десятков раз одно и то же. Уставала жутко, а головная боль, стала постоянной моей спутницей. Но лениться и отлынивать от обучения мне никто не позволил. Быстренько лечили, приводили в порядок и заставляли вновь и вновь повторять надоевшие до оскомины фразы. Постепенно моя речь выравнивалась и выправлялась. Сейчас я могла озвучить небольшие тексты, почти без ошибок, на нескольких языках. Та же самая история произошла и с драконьим языком, но говорить на нем у меня получалось отвратительно. Слишком много шипящих и повторяющихся долгих рычащих звуков. Я решила считать этот дар "