Мир-Кольцо. Строители Мира-Кольца (сборник) - стр. 21
– Считается, что некоторые могут ими управлять.
– Значит, я выбрал неподходящую метафору. Суть в том…
– Да! – прорычал кзин (когда он хотел, от его голоса сотрясались стены). – Суть в том, что мы должны согласиться с выбором кукольника. Итак, Несс, корабль принадлежит тебе. Где четвертый член нашей команды?
– Здесь, рядом с тобой!
– Невмирс… одну минуту! – поднялась Тила.
Серебристая сетка, как металл, блестела на ее голубой коже, огненные волосы развевались в потоке воздуха от кондиционера.
– Все это нелепо и смешно, – заявила она. – Я никуда не полечу. Зачем это мне?
– Слушай, Несс, выбери кого-нибудь другого, – предложил Луис. – Наверняка найдутся миллионы подходящих кандидатов.
– Не миллионы. У нас есть несколько тысяч имен и номера телефонов или частных телепортационных кабин. Каждый из них может похвастать пятью поколениями предков, рожденных благодаря выигрышным лотерейным билетам.
– Ну и в чем тогда проблема?
Кукольник начал расхаживать по комнате, объясняя:
– Многих мы исключили сами, поскольку они явные неудачники. Что касается остальных, то, увы, больше никто не доступен. Когда мы звоним, их нет на месте. Когда перезваниваем, телефонный компьютер неправильно нас соединяет. Когда мы просим кого-то из членов семьи Брандт, звонит каждый телефон в Южной Америке. На нас поступают жалобы, и это чрезвычайно мешает.
Топ-топ-топ. Топ-топ-топ.
– Ты даже не сказал, куда вы отправляетесь, – заметила Тила.
– Я не вправе раскрывать нашу цель. Однако ты можешь…
– Во имя красных когтей Финейгла! Так трудно сказать?
– …можешь изучить голограмму, возьми у Луиса Ву. Это единственная информация, которую я сообщаю на данном этапе.
Луис протянул ей изображение голубой ленты на черном фоне позади сверкающего белого диска. Пока Тила разглядывала снимок, Ву заметил, как она багровеет от ярости.
Когда девушка наконец заговорила, слова вылетали из ее рта по одному, словно мандариновые семечки.
– Никогда не слышала ничего смешнее. Ты рассчитываешь, что мы с Луисом помчимся за пределы Известного космоса в компании кзина и кукольника, зная лишь, что там нас ждет голубая лента и яркая точка? Это просто… какой-то бред!
– То есть ты отказываешься? – уточнил Несс.
Брови девушки взлетели вверх.
– Мне нужен прямой ответ, – настаивал он. – В ближайшее время мои агенты подыщут другого кандидата.
– Да, – сказала Тила Браун. – Да, я отказываюсь.
– В таком случае напоминаю, что по законам Земли ты должна хранить в тайне все, что здесь услышала. Получишь гонорар за консультацию.
– Кому я могу рассказать? – театрально рассмеялась Тила. – Кто мне поверит? А ты, Луис, правда готов отправиться в это дурацкое…