Мимолётный четырёхлистник - стр. 3

Женщина взяла предмет в руки и прочла в слух инициалы.

– Боюсь, не смогу помочь. Но ты можешь уточнить в ломбарде. Тут неподалеку. К ним разное несут, много вещей с историями. Владеет ломбардом мужчина по имени Алистер Хилли, – ответила женщина, возвращая кольцо.

Джулия улыбнулась и пошла в указанную женщиной сторону. Ломбард был неприметным и затерялся среди дворов, но всё же был замечен.

– Добрый день, вы мистер Алистер Хилли? – обратилась девушка к мужчине, что стоял за прилавком.

– К вашим услугам, – ответил владелец.

– Вы не знаете чьё это кольцо? – спросила девушка и протянула его мужчине.

– Может и знаю, – загадочно ответил мужчина на вид восьмидесяти лет со старинным пенсне на кончике носа. Тем не менее окуляры плотно сидели поддерживаемые крупным носом.

– Делберт и Табита. Откуда у вас это? – спросил мужчина, расшифровав загадочные буквы и заинтересованно посмотрел на Джулию.

– Нашла в поле, – сказала девушка.

– Этого не может быть, – тихо прошептал пожилой работник ломбарда.

– Почему же? – спросила девушка, не понимая удивления мужчины.

– Дело в том, что кольцо Табиты у меня, а Делберта похоронили с ним ровно пятьдесят лет назад. Сердечный приступ, – сказал мужчина, пристально глядя на девушку.

– Покажите кольцо Табиты, – сказала Джулия и с прищуром посмотрела на мужчину, заподозрив его в блефе.

Он скрылся в соседней комнате под свист победителя.

– Вот оно, милочка, – вернувшись сказал мужчина, протянув кольцо, меньшего размера.

– То есть у меня кольцо из могилы?! – крикнула Джулия, и уронила кольцо Делберта.

– Всё указывает на это, – сказал мужчина и поднял с пола предмет.

– Но я не была на кладбище и уж тем более не грабила могилы! Я нашла его в поле. Точнее, он дал мне его, – сказала Джулия, вспоминая хронологию событий. И правда, она лично не находила кольцо, его нашёл тот голубоглазый незнакомец.

– Насколько хорошо вы знаете этих людей? Табиту и Делберта? – спросила девушка, чувствуя, что в истории пробел.

– О! Довольно хорошо, учитывая тот факт, что они мои родители, – сказал Алистер.

– А мы можем спросить у миссис Табиты? Точно ли её супруг был похоронен с кольцом? – сказала Джулия, понимая, что переходит границы приличия.

– Боюсь она уже присоединилась к Делберту, но я уверяю вас, хоронили его с кольцом, – сказал мужчина, для которого увидеть кольцо отца было ещё большей неожиданностью, чем для Джулии.

– Оставьте его себе, – сказала девушка, считая, что кольцо по праву должно вернуться в семью.

– Благодарю вас, – сказал мужчина, пристально глядя на девушку.

Выйдя из ломбарда, девушка решила зайти в бар, чтобы выпить. Проходя мимо здания с граффити, на котором было изображено пламя, погрузилась в свои мысли. «Да уж, я словно горю в аду, но понять бы в каком круге! В круге брошенных или сующих свой нос в чужие дела!», – думала девушка, глядя на оранжевые желтые и красные нарисованные языки пламени на стене.