Миллион на стене - стр. 13
– Не буду я ей звонить, – буркнул Теллер.
– Что так?
Теллер поколебался, потом снова вздохнул.
– Поругались накануне ее отъезда. В очередной раз.
Супруги Кару молчали, и после довольно долгой паузы он продолжил:
– Началось с ерунды. Была в газете какая-то статья, про пенитенциарную систему. Зазвонил телефон, я вышел в коридор, поговорил, вернулся в комнату, вижу, сидит, читает. Ну я и ляпнул, наполовину, между прочим, в шутку, хотя дело это вовсе не шуточное, что вот, о преступниках беспокоятся, чтобы сыты были, комфорт им и довольство, а кто о честных людях подумает? У них там небось тюремный врач сидит и чуть что бежит на помощь, а я, художник, человек немолодой, без страховки медицинской живу, не дай бог заболеть, сдохну, как собака. И что, вы думаете, она мне отвечает? Ты, говорит, сам сделал свой выбор. Работал бы, как все люди, и была б у тебя страховка. Понимаете?! Я, значит, не работаю! Машины чинить или торговать, хуже того, в конторе дурака валять это работа, а творчество не работа! Собственно, ничего удивительного, яблоко от яблоньки, с чего мы с матерью ее развелись, та ведь тоже считала, что работать надо, а не красками-кисточками баловаться! И теперь девчонка эта мне указывает, как жить, слово за слово, и принялась меня попрекать, что мало алиментов на нее платил, мать вкалывала, растила, а от меня толку никакого… Ну и я взбесился, неправильно, говорю, мамаша твоя замуж вышла, за банкира надо было или хотя бы работника бензоколонки, а не художника… А-а, черт с ней!
Он сердито махнул рукой.
– Ладно, – сказал Калев, – давай сюда свой список, я передам его Андресу.
– Но получится, что я подозреваю людей, которых не подозреваю.
– Ну дай фамилии тех, кого подозреваешь.
– Я ведь не их подозреваю. Получится неловко. Выйдет, что я голословно обвиняю…
– Никто не собирается их обвинять, – перебил его Калев. – Там просто проверят, нет ли какой-либо из твоих фамилий в компьютере, может, кто-то имел контакт с людьми, проходившими по делам, связанным с похищением предметов искусства.
– Это все у них в компьютере?
– Разумеется, – сказал Калев. – То есть, по правде говоря, понятия не имею. Но по логике вещей…
Матс еще некоторое время смотрел на свой список, потом проворчал:
– Я все-таки выпишу только тех, кто мог передать дальше.
Они уже собрались уходить, Калев, во всяком случае, решительно поднялся с места, когда в дверь позвонили.
– Это Арво, – сказал Теллер, – книгу у меня одалживал, утром звонил, что занесет.
Он вышел в прихожую, и Диана тихо спросила:
– Кто такой Арво? Сын?