Размер шрифта
-
+

Миграция и эмиграция в странах Центральной и Юго-Восточной Европы XVIII-XX вв.

1

Губолго М. Н. Идентификация идентичности. Этносоциологические очерки. М., Наука, 2003. С. 410

2

Kiss Gy. Csaba. Középeurópai irók – Közép-Európáról // Valóság, 1987, 5.sz., 58. old.

3

Miletics Péter. Közép-Európa politikai földrajza // Pont, 2004., 1.sz., 119–122. old.

4

Ibidem, 121. old.

5

Neumann F. Mitteleuropa. Berlin, 1915. S. 33–164.

6

Németh I., Kocsis T. Fejezetek az Európa-gondolat történetéből. Német és osztrák Mitteleurópa-tervek (1900–1914) // Társadalmi Szemle. 1998. 5. sz. 78. old.

7

Ibid. 84. old.

8

Frommelt R. Paneurope oder Mitteleuropa. Einigungsbesterbungen in Köhlul deutsche Wirtschaft und Politik. 1925–1933. Stuttgart, 1977; Neumann F. Mitteleuropa. Berlin, 1915.

9

Ránki Gy. Közep-Európa kérdéséhez – gazdasági szempontból // Valóság. 1985. 11. sz. 6. old.

10

Ibid. 11. old.

11

Helyünk Európában. I. kötet., Budapest, 390–404. old.

12

Miletics Péter. Op., cit., 122–123. old.

13

Ibidem

14

Halecki O. A nyugati civilizáció peremén. Kelet-Közép Európa története. Budapest, 2000.

15

Parker G. The Political Geography of Community of Europe. London (б.г.)

16

Ханак Петер. Остров или мост? Место Венгрии в Европе. //Венгерский меридиан, 1991. № 1, С. 4.

17

Király Péter. A kelet-közép-európai helyesirások és irodalmi nyelvek alakulása. A budai Egyetemi Nyomda kiadványainak tanúlsága. 1777–1848. Nyiregyháza, 2003

18

Magyar Nemzet, 1996. október 8.

19

Ibidem

20

Грот К. Я. Мадьяры и славяне в прошлом. Варшава, 1893. С. 2–6.

21

См.: Мифы народов мира. Т. 1–2. Москва, 2000; Lábody László. Magyarország és szomszédsága // Európai Politikai Évkönyv 1995–1996. Budapest, 1996, 293. old.

22

Исламов Т. М. Империя Габсбургов. Становление и развитие, ХVI–XIX вв. // Новая и новейшая история, 2001. № 2., С. 11

23

Gerő András. A régi Magyarország az eltűnt monarchiában // A magyar történelem vitatott személyiségei. 3. Budapest, 2004. 129–130. old.

24

Ibidem, 157. old.

25

Európai Utas. 1997. 29. sz. 22. old.

26

Петерсон А. Венгрия и ея жители . Пер. с англ. СПб., 1873.

27

Tefner Zoltán. Kűlpolitika, népcsoport, tömegtájékoztatás // Valóság, 2002., 6. sz., 2. old.

28

Ханак П. Указ. соч., С. 7

29

Там же, С. 8

30

Gerő András. Op. cit., 157. old.

31

Miletics Péter. Op. cit., 140. old.

32

Ханак П. Указ. соч. С. 10

33

Bibó István. Válogatott tanulmányok(1935–1944).I.kötet. Budapest, 1986. 298–549. old.

34

Ibidem, 140–141. old.; см. также: Bretton H. L. Stressemann and the Revision of Versailles. Stanfors University Press, California, 1953. P. 12

35

Ránki Gy. Op. cit. 6–7. old.

36

См.: Советская внешняя политика в годы «холодной войны» (1945–1985). Новое прочтение. М., 1995.

37

Nagy G. Civilizációelmélet, bölcsészkedés, társadalomtörténet // Valóság. 1988. 4. sz. 37. old.

38

Vitányi I. Az «Európa-paradigma». Bp., 1986. 202. old.

39

Magyarság és Európa. Budapest, 1935., 126. old.

40

Бибо,Иштван. О смысле европейского развития и другие работы, М., 2004. С. 155–262, 285–400

41

Konrád Gу. Van-e még álom Közép-Európáról? // Látóhatár. 1988. 11. sz. 87–88. old.

42

Konrád Gy. Op. cit. 98. old.

43

Berend T. I., Ránki Gy. Közép-Kelet-Európa gazdasági fejlődése a 19–20. században. Bp., 1969.

44

Gyáni G. Történészviták hazánk Európán belüli hovatartozásáról // Valóság. 1988. 4. sz. 77. old.

45

Ránki György. Közép Európa kérdéséhez // Látóhatár, 1986. május, 206. old.

46

Ibidem.

47

Szücs J. Vázlat Európa három történeti régiójáról. Bp., 1983 (В русском переводе см.: Центральная Европа как исторический регион / Отв. редактор А. Миллер. М., 1996.

48

Gunst P. A közép-kelet-európai nemzettéválás gazdasági-társadalmi problémai // Valóság. 1982. 11. sz. 20. old.

49

Gyáni G. Op. cit. 81. old.

50

Eastern Europa in the 1970-es. New York, 1972. Р. 9.

51

Ágh A. Közep-Európa «felfedezése» // Tiszatáj. 1988. 11. sz. 30. old.

52

Ibid. 23. old.

53

Konrád Gy. Op. cit. 89–91. old.

54

Полис. 1995. № 1. С. 59.

55

Schlögel Karl. Die Mitte liegt ostwärtz. Berlin, 1986. S. 78–79.

56

Vajda Mihály. Felelőtlen vázlat Közép-Európáról: nosztalgia vagy remény? //Medvetánc, 1988, 2–3. sz., 83. old.

57

Ibidem, 84. old.

58

Ibidem, 86. old.

59

Konrád Gy. Op. cit. 89–91. old.

60

Ibidem.

61

Európai Utas. 1996. 24. sz. 8. old.

62

Népszabadság. 1999. 10. IX.

63

См.: Центральноевропейские страны на рубеже ХХ–ХХI веков. М., 2003., С. 255.

64

Miletics Péter. Op. cit., 145. old.

65

Balogh A. Európaiak az Unió kapuja előtt // Európai Utas. 1998. 31. sz. 18. old.

66

Népszabadság. 1996. 22.VII.

67

Мы будем цитировать лишь некоторые работы – монографии, исследования, документальные собрания, относящиеся к богатой и неисчерпаемой библиографии по нашей теме. Благодарим за ценные библиографические указания коллегу Хилдрен Глас из Мюнхенского университета: Zamfir Arbore, Basarabia in secolul al XlX–lea, Bucureşti, 1899; idem, Dicţionarul geografic al Basarabiei, Ed. Socecu, Bucureşti, 1904; Denise Eeckaute-Bardery, Les migrants balkaniques et danubiens en France, in «Cahiers balkaniques», 1991, 13. op.cit. p. 209–215; Paul Cernovodeanu, Bucarest. Important centre politique du Sud-Est europeen à la fin du XVIIeme siecle et au commencement du XVIIIeme, dans «Revue des etudes sud-est europeennes» (RESEE), tome IV, 1966, no. L–2 , p. 147–168 ; Nicolae Ciachir, Gelcu Maxutovici, Unele aspecte create pe teritoriul României mişcării albaneze de la sfârşitul secolului al XlX-lea, începutul secolului XX, in «Revista arhivelor», X, 1967, no. l; N.S. Derjavin, Bolgarskiie kolonii v Rossii, – in «Sbornik za Narodni Umotvorenija i Knijnina» (SNUK), Sofia, 1914; Cornelia Papacostea Danielopolu, Comunităţile greceşti din România în secolul al XlX-lea, Ed. Omnia, Bucureşti, 1996; Dittmar Dahlmann (Hg.), Migration nach Ost-und Sudosteuropa von IS.bis zum Begin des 19. Jarhunderts, Sttutganl999; Veselin Djordjevac, Les migrations yougoslaves in «Cahiers balkaniques», 1991, 13 (Migrations balkniques et danubiennes, I ), p. 149–169; Charles Eddy, Greeceandthe Greek Refugees, London, 1931; Milorad Ekmecic, The Internaţional and Intercontinental Migrational Movements from the Yougoslav Lands from the Endofthe XVIIIth Century till 1941, in >***, Les migrations internationales de la fin du XVIIIe siecle à nos jours, Paris 1980, p. 566–594; Elena Hadjinikolova, Bălgarskite preselnitzi v iujnite oblasti na Rusija. 1856–1877, Sofia, 1987; Evangelos Konstantinou (Hg.), Griechische Migration in Europa.Geschichte und Gegenwart (Coli. «Philhellenische Studien», Bd. 8), Frankfurt, 2000; Arsh Gregori, On the History of Greek Migration to Russia in the late 18th and early 19th Centuries, in Evangelos Konstantinou (Hg) Griechische.. op. cit., p. 16–21; Sava lancovici, Relations roumano-albanises à l’epoque de la renaissarice et de l’emancipation du peuple albanais, in «RESEE», tom IX, 1971, no. l, p. 5–48; Nikolai Jecev, Brăila i bălgarskoto Vazrajdane, Sofia, 1970; ibidem, Bukureşti – kulturno sredişte na bălgarite prez Vazrajdane, Sofia, 1991; Fikret Adanir, Hilmar Kaiser, Migration, Deportation and Nation Building: The case of the Ottoman Empire in Rene Leboutte (Hg),, Migrations and Migrants in Historical Perspective: Permanencies and Innovations, Brussels, 2000, p. 273–292; Cristia Maxutovici, Comunitatea albaneză din România în Istoria Comunităţii albaneze din România, vol. I, Bucureşti, 2000; Franncisk Pali, Skanderbeg et Iannco de Hunedoara, in «RESEE», tom VI, 1968, no. l, p. 5–22; Radovan Samardzic, Migrations in Serbien History (Eera of Foreign Rule) in >***, Migrations in the Balkan History, Belgrade 1989, p. 83–89; Jovan Civjic, La peninsule balkanique.Geographie humaine, Paris, 1918; G.G. Pisarevski, Iz istorija innostrannoi kolonizatzii v Rossii v 18.veka, Moskva, 1909; D. Polena, Mişcarea naţională albaneză, UCAR, Bucureşti, 2000; H.D. Siruni, Armenii în viaţa economică a Ţărilor Române, Bucureşti, 1944; Elena Siupiur, Changements dans la Structure ethno-demographique de la Bessarabie au XIXe sfecle (1794–1894), dans Between East and West Studies in Antropology and Social History, Bucureşti, 2005, p. 493–521; A. Skalkovski, Bolgarskie kolonii v Bessarabii i Novorossiiskom kraje, Odessa, 1948; Christa Stamenovitch, L’emigration Yougoslave (Serbo-Croato-Slovene), Paris, 1926;>***, Structure sociale et developpement culturel des villes sud-est europeennes et adriatiques aux XVII>e–XVIII>e siècle, Bucarest, 1975; Nikolaj Todorov, La viile balkanique aux XV>e–XIX>e siècles. Developpement socio-economique et demographique, Bucarest, 1980; Veselin Traikov, Nikolai Jecev, Bălgarskata emigratzija v Rumânija XIV-vek do 1878 g, Sofia, 1986; Emil Turdeanu, Oameni şi cărţi de altădată, Ed. Enciclopedică, Bucureşti, 1997; Constantin N. Velichi, La contribution de l’emigration bulgare de Valachie à la renaissance politique et culturelle du peuple bulgare (1762–1850), Ed. Academiei, Bucureşti, 1970; idem, La Roumanie et le mouvement revolutionaire bulgare de liberation nationale (1850–1878), Ed. Academiei, Bucureşti, 1979; Проф. М. Берза в одной статье показал некоторые интересные перспективы изучения Юго-Восточной Европы: Mihai Berza, Les grandes etapes de l ‘histoire du Sud-Est europeen, dans Tradition et innovation dans la culture des pays du Sud-Est europeen, Colloque tenu le 11 septembre 1967 a Bucarest à l’occasion de la IXe Assemblee Generale du CIPSH, Bucarest, 1967, p. 9–28.

68

Cauzele, circuitele, factorii de acţiune, spaţiul de mişcare (însoţit de date statistice) le-am mai expus pe larg şi în studiul: Elena Siupiur, Changements dans la Structure op.cit; idem,Von Bessarabien zur Republik Moldau – die historischen Wurzeln eines Konflikts, «Südost-Europa», 42 Jahrgang 1993, H. 3–4, p. 153–162; V. Traikov, N. Jecev, Bălgarska emigratija.. op.cit chap. I, p. 19–49, Bălagarite nasever ot Dunava. XIV–XVIII v.

69

Ariadna Camariano-Cioran, Les Academies princieres de Bucarest et Jassy et leurs professeurs, Thessaloniki, 1974; Nestor Camariano, Catalogul manuscriselor greceşti, Bucureşti, 1940; Virgil Gândea, Les intellectuels du Sud-Est europeen au XVIIe siecle, «RESEE», tome VIII, 1970, no. 2, p. 181–230 et no. 4, p. 623–688; Gh.Cronţ, Byzantine Juridical Influence in the Romanian Feudal Society, «RESEE», tome II, 1964, p. 359–383; Cornelia Papacostea-Danielopolu, Convergences culturelles greco-roumaines (1774–1859), Thessaloniki, 1998 (I. La litterature en lange grecque dans Ies Principautes Roumaines (1774–1830) – p. 25–224 et II. Les intellectuels roumains des Principautes Danubiennes et la culture hellenique (1821–1829) – p. 225–356; C. Papacostea Danielopolu, O. Cicanci, E. Siupiur, C. Vătaşescu, Intelectuali din Balcani în Romănia. Sec. XVII–XX, Ed. Academiei, Bucureşti, 1984; Alexandru Elian, Legăturile Mitropoliei Ungrovlahiei cu Patriarhia de Constantinopol şi cu celelate Biserici Ortodoxe de la întemeiere până la 1800, «Biserica Ortodoxă Română», XVII, 1959, no. 10, p. 904–935; Luminiţa Fassel, Das deutsche Schuhvesen in Bessarabien.1812–1940, Munchen,2000; Boris L. Fonkic, Grecesko-russkie kul’turnie svjazi v XV–XVIII w., Moskva, 1977; Ilia Konev, Bǎlgarskoto Vǎzdrajdane i Prosveshtenieto, Vol. I–III, 2art.p., Ed. Acad. Sofia, 1983, 1991, 1998, 2001; Ion Radu Mircea, Repertoire des manuscrits slaves en Roumanie.Auteurs byzantins et slaves, (Ed. Pavlina Boiceva), Sofia, 2005; D. Năstase, L’heritage imperial byzantine dans l’art et l’histoire des pays roumains, Milano, 1976; Petre Şt. Năsturel, Le Mont Athos et Ies Roumains. Recherches sur leurs relations du milieu du XlVe siecle a 1654, «Orientalia Christiana Analecta», no. 227, Roma, 1986; Victor Papacostea, Civilizatie românească şi civilizaţie balcanică, Bucureşti, 1983; P.P. Panaitescu, Manuscrisele slave din Biblioteca Academiei RPR, vol. I, Bucureşti, 1959; Andrei Pippidi, Tradiţia politică bizantină în Ţările Române în sec. XVI–XVIII, Ed. Academiei Române, Bucureşti, 1983; Demonstene Russo, Studii şi Critice, Bucureşti, 1910; idem, Elenizmul în România.Epoca bizantină şi fanarioţii, Bucureşti, 1912; Elena Siupiur, Bălgarska emigrantska Inteligentzija v Rumanija prey XIX-ti vek, Ed.Acad., Sofia, 1982; idem, Bălgarskite ucilishta v Rumânia prez XlX-ti vek, Ed. Acad., Sofia 1999; Emil Turdeanu, Etudes de litterature roumaine et d’ecrits slaves et grecs des Principautes Roumaines, Leiden, 1985; idem, Miniatura bulgară şi începuturile miniaturii româneşti, dans Oameni şi cărţi… op-cit, p. 169–232; L. Vranoussis, L’hellenisme post-byzantine et l’Europe. Manuscrits, livres, imprimeries, «XVIe Congres Internaţional d’etudes byzantines» Viena, 1981.

70

Academia Română, Istoria Românilor, voi. III–VII, Bucureşti, 2001, 2003; Johannes Faensen, Die Albanische Nationalbewegung, Berlin, 1980; Institut po Istoria na BAN, Istoria na Sătgarija, tom. I–VII, Ed. Acad. Sofia, 1979, 1981, 1982, 1983, 1985, 1987, 1991; Institut po istoria na Ban, Atlas na bălgarska istorija, Ed. Acad. Sofia, 1963; Barbara Jelavich, History of the Balkan, I, Cambridge Univ.Press, New-York, 1983; idem, The Britisch Traveller in the Balkan: The Abuses of Ottomann Administration in the Slavonie Provinces, in «Slavonie and East European Review», tome. 33, no. 81, 1955, p. 396–413; Măria Todorova, Imagining the Balkam Oxford University Press, 1997, ed. Roumaine Balcanii şi Balcanismul, Ed. Humanitas, Bucureşti, 2000.

71

Jean Nouzille, Histoire de la frontiere entre l’Autriche et l’Empire Ottoman, Paris, 1991; Emil Palotas, Osterreichische diplomatische Quellen zur Balkanpolitik der Habsburgmonarchie in der zweiten Hălfte des 19.Jahrhunderts, in Leş documents diplomatiques. Importantes sources des etudes balkaniques. Actes de la Conference scientifique internaţionale,Tueing-Munich, 4–6 mai 1986, Roma 1988, p. 151–163; G.S. Rakovski, Preselenie v Russija i ruskata ubiistvena politika za bălgarite, (Bucureşti), 1861; Spisok naselennîh mest Rossiiskoi Imperii po svedenija 1859. Hersonskaja Gubernija, Spb., 1868, p. XVII, apud Elena Hadjinikolova, Bălgarskite preselnitzi…op.cit, p. 20–30.; Karl Teblizov, Măria Vekova, Marin Liuliuşev, Bălgarskoto obrazovanie v Banat i Transilvanija, Veliko Târnovo, 1996.

72

Lya Benjamin, Evreii din România în texte istoriografice.Antologie, Edit. Hasefer, Bucureşti, 2002; Luminiţa Fassel, Das deutsche… op.cit., Carol Iancu, Les Juifs en Roumanie. 1866–1919. De l’exclusion á l’emancipation, Aix-en-Provence, 1974; edition roumaine, Ed. Hasefer, Bucureşti, 1996; L. Rotman, Şcoala israelito-română (1851–1914), Ed. Hasefer, Bucureşti, 1999; Josef Sallanz, Zum Migrationverhalten bei den russischen Lipowanern und Ucrainern in der rumănischen Dobrudscha, RESEE, tom XLIV, no. 1–14, 2006, p. 43–58 ( et Bibliographie sur la structure ethnique et confesionnele de la Dobrudscha); E.Siupiur, Changements. op. cit, p. 509–511; V. Traikov, Ideologhiceski tecenija programi v natzionalno-osvoboditenite dvijenija na Balkanite do 1878 g., Sofia, 1978 (red. roumaine, Curente ideologice şi programe din mişcările de eliberare naţională din Balcani până în anul 1878, Bucureşti, 1986) (avec une Bibliographie exhaustive du theme).

73

General Spleny’s Beschreibung der Bukovina, 1775, in Bucovina în primele descrieri geografice, istorice, economice şi demografice, Ed. bilingue par Acad. Radu Grigorovici, Ed. de l’Academie Roumaine, Bucarest, 1998, p. 10–278; M. Iacobescu, Din istoria Bucovinei, vol. I (1774–1862), De la administraţie militară la autonomie provincială, Ed. Acad.Române, Bucureşti, 1993; I. Nistor, Istoria Bucovinei, Bucureşti, 1991.

74

G. Castellan, Histoire des Balkan((XIVe–XXe siecle), Paris, 1991; K. Jirecek, Istorija Srba, tome I–II, Beograd, 1952; B. Jelavich, History of the Balkans, op. cit; I. Nistor, Istoria Basarabiei, Chişinău, 1991; M. Todorova, Imagining… op.cit. chp. 7, p. 252–286; V. Traikov, Ideologhiceski …op. cit.

75

Folclorul medieval balcanic numără sute de texte care vorbesc de robire, «lanţuri de robi», «vânzarea robilor creştini», eliberarea de către haiduci a robilor; unul din ele este Ciclul bulgar şi sârb «Krali Marko». Vz. Narodne epske pjesme, II, Zagreb, 1964; Bălgarski junaşki epos epos, in Sbornik za narodhi Umoivorenija i Narodnopis, Kniga LIII, BAN, Sofia, 1971.

76

D. Kosev, V. Paskaleva, Vl. Diculescu, Despre situaţia şi activitatea economică a imigraţiei bulgare în Muntenia şi Oltenia în sec. al XIX-lea până la Războiul din 1877–1878, în relaţii româno-bulgare cele-a lungul veacurilor. Sec. XII–XIX, Studii, voi. l, Ed. Academiei, Bucureşti, 1971 p. 283–368; O. Cicanci, Companiile greceşti din Transilvania şi comerţul european în anii 1636–1746, Bucureşti, 1981.

77

Notis Botzaris, Visions balkaniques dans Ia preparation de la Revolution Grecque (1789–1821), Genève-Paris, 1962; Veselin Traikov, Ideologiceski… op. cit; C. Velichi, op.cit.

78

C. Papacostea-Danielopolu, Formaţia intelectualilor greci din ţările române (1750–1830), in Intelectuali din Balcani.. op. cit., p. 68–113; Olga Cicanci, Cărturari greci în ţările romane (sec. XVII–1750), in Intelectuali din… op. cit, p. 15–67; Elena Siupiur, Intelectuali bulgari de emigraţie în România în sec. al XlX-lea, in Intelectuali din.. op. cit., p. 114–162; C. Vatăşescu, Activitatea intelectuală şi culturală a albanezilor din România (1844–1942), în Intelectuali din… op. cit, p. 163–198; I. Konev, op. cit., vol. III p. 1–2; Emanuel Turczynski, Die deutsch-griechischen Kulturbeziehungen bis zur Berufung König Ottos, München, 1956; idem, Von der Aufklärung zum Frühliberalismus, München, 1985 (ed. roumaine, De la iluminism la liberalismul timpuriu, Ed. FCR, Bucureşti, 2000.

79

E. Hadjinikolova, op.cit.; G. S. Rakovski, op.cit.; Traikov, Jecev, Bălgarskata… op. cit., ch. 2-3-4 p. 50–156.

80

C начала османского нашествия на Балканы и вплоть до балканских войн 1912–1913 гг., т. е. в течение пяти веков в Юго-Восточной Европе имело место несколько сот восстаний и войн. Они привели к уничтожению населения в этом регионе в огромных масштабах. De la începutul invaziei otomane în Balcani şi până la războiale balcanice —1912–1913, adică pe parcursul celor 5 veacuri, în spaţiul strict al Sud-Estului au avut loc câteva sute de răscoale, insurecţii, războaie. Toate soldate cu măceluri de proporţii în rândul populaţiei din zonele răsculate sau din zonele de război (Vz. spre exemplu, pentru Bulgaria, Atlas po bălgarska istoria, op. cit., p. 19–49, hărţi pe care sunt înregistrate majoritatea răscoalelor, dar şi războielor desfăşurate în spaţiul balcanic).

81

Istorija na Bălgarija, op. cit, vol. IV, p. 45–48; Tv. Gheorghieva, Razvitie i harakter na krămija danăk v bălgarskite zemi, «Godişnik na Sofiiskija Universitet, Filosofsko-Istoriceski Fakultet», tom 61, no. 3, 1967, p. 37–72.

82

Români şi greci în primele secole ale turcocraţiei, în S. Brezeanu, C. Iordan, H.C. Matei, T. Teoteoi, Gh. Zbughea, Relaţiile româno-elene.O istorie cronologică, Ed. Omonia, Bucureşti, 2003, p. 90–137; loan Bogdan, Cultura veche română, Bucureşti, 1891; idem, Bulgari şi români.Raporturi culturale şi politice, Bucureşti, 1895; C. Papacostea-.Danielopolu, op. cit; O. Cicanci, op. cit; E. Turdeanu, Miniaturile.. op. cit; G. Ivaşcu, Istoria literaturii române, Ed. Ştiinţifică, 1968, p. 69–70; V. Traikov, N. Jecev, Bălgarska emigratzija… op. cit.

83

Gh. Zbughea, Istoria Iugoslaviei, Corint,Bucureşti, 2001, p. l6–18.

84

Relaţii româno-elene… op. cit., p. 94.

85

Ibidem. P. 108–110.

86

Quellen zur Geschichte der Stadt Brasso, IV, Kronstadt, 1908, p. 98, apud Traikov, Jecev, Bălgarska… op. cit., p. 25–27, 45.

87

apud B. Tvetkova, Frenski pătepisi na Balkanite. XV–XVIII v., Sofia, 1975, p. 65–69; N. Iorga, Notes et extraits pour servir ă l’histoire des croisades au XVIe siècle, III, Paris, 1902; D. Angelov, Une source peu utilisée sur l’histoire de la Bulgarie au XVe siècle, «Byzantinobulgarica», II, Sofia, 1966, p. 169–179.

88

Istoria Românilor, op. cit. vol. IV, p. 357–358; P. Şt. Năsturel, Vlad l’Empereur liberateur de Hârşova et de Ruse (1462), «Studia balcanica», I, 1970, p. 126–128; Traikov, Jecev, Bălgarskata… op. cit, p. 29, 47.

89

V. Traikov, N. Jecev, Bălgarskata… op. cit, St. Stefănescu, Ţara Românească de la Basarab I, «Intemeietorul» până la Mihai Viteazul, Bucureşti, 1970, p. 133; O istorie a lui Mihai Viteazul de el însuşi: memoriul către marele duc de Toscana Ferdinando de Medici(16 febr. l601), in Literatura Română Veche, vol. II, Bucureşti 1969, p. 43.

90

Traikov, Jecev, Bălgaraskata… op. cit., p. 31.

91

Teblizov, Bălgarskoto obrazovanie.. op. cit, p. 19–74 ; Traikov, Jecev, Bălgarskata… op. cit., p. 32–43.

92

O. Cicanci, Companiile greceşti din…; E. Turczynski, Die Deutsch-griechischen… op. cit.

93

E. Hadjinikolova, Bălgarskite… op. cit, p. 20–31.

94

G. S. Rakovski, op. cit; voir et I.D. Schischmanoff, Rakovski kato politik, in Izbrani proizvedenija, t. I, Sofia, 1965, p. 342; I. Mitev, Rakovski i emigriraneto na bălgarite v Rusia prez 1861, «Voennoistoriceski sbornik» 1970, no. 3.

95

Panait I. Panait, Noi contribuţii la cunoaşterea albanezilor din România în evul mediu, in «Albanezul», no. l(42), Bucureşti, 1997, p. 1–8 apud Adrian Majuru, Bucureştiul albanez, Bucureşti, 2002; C. Vătăşescu, op. cit.; S. Iancovici, op. cit.; P. Cernovodeanu, Bucarest… op. cit.; A. Majuru, op. cit, p. 26–28; G. Maxutovici, Istoria comunităţii… op. cit.

96

Eudoxiu Hurmuzachi, Documente privitoare la istoria românilor, voi. XII, Bucureşti, 1903, p. 37, apud Panait. I. Panait, op. cit… p. 1–7; A. Majuru, op. cit. p. 47.

97

Z. Arbore, op. cit.; E. Siupiur, Changements… op. cit, p. 509, Tabel I; >*** Pervaija vseobşceaija perepis naseleniia Rossiskoi Imperii, 87 tom, Sankt-Petersburg, 1895–1898.

98

E. Siupiur, Changements… op. ci.; L. Fassel, op. cit.; C.N. Velichi, op. cit.; Lya Benjamin, op. cit; Siruni, op. cit.

99

N. Botzaris, Visions.. op. cit; Istoria na Bălgarija, op. cit, tom. IV–VII, V. Traikov, Ideologhiceski tecenija… op. cit; N. Danova, Natzionalnijat văpros v grătzkite politiceski programi prez XIX-ti vek, Ed.Nauka i Izkustvo, Sofia, 1980; V. Traikov, N. Jecev, Bălgarska… op. cit., p. 50–157; Gh. Zbughea, op. cit., p. 11–38; E. Hadjinikolova, op. cit.

100

Gunnar Hering, Die politischen Parteien in Griechenland. 1821–1936, Teil I, München, 1992; Relaţiile româno-elene, op. cit, p. 178–213; I. Konev, op. cit.

101

Măria Todorova, Imagining… op. cit. p. 103–143, p. 275, p 252–286; Larry Wolff, Inventing Easter Europe, Stanford,1994, ed. roumaine Inventarea Europei de Est Bucuresti, 2000.

102

Luminiţa Fassel, Das deutsche Schuhvesen.. op. cit.; idem, O istorie de 126 de ani: Germanii din Basarabia, în «Patrimoniu», I, Chişinău, 1991, no. 3, p. 15–25; Helmut Erich Fiechtner, De Ortsnamen der bessarabiendeutschen Siedlungen von 1940, dans «Jahrbuch für Ostdeutsche Volkskunde», Marburg, 1966–1967, Bd. 10, p. 152–200.

103

N. Botzaris, Visions… op. cit., p. IV.

104

Atlas po bălgarska istorija… op. cit, p. 19.

105

Ibidem. P. 25.

106

M. Todorova, Imagining… op. cit, éd. roumaine.. p. 272.

107

Ibidem. P. 273.

108

E. Siupiur, Von Bessarabien zur Republik Moldau. Die historischen Würzel eines Konflikts…, op. cit.

109

Stevan K. Pavlovici, A History of the Balkans 1804–1945, Addisson Wesley Longman Limitied, 1999, voir, éd. Roumaine, Istoria Balcanilor, Bucureşti, 2002, p. 9–74 ; Traian Stoianovich, Balkan Worlds: The First and the Last Europe, London, 1994; V. Traikov, N. Jecev, Bălgarskata… op. cit, p. 32–40; K. Teblizov, Bălgarskoto… op. cit., p. 13–74.

110

Steva Pavlovici, op. cit.; Traian Stoianovich, op.cit.; K. Teblizov, op. cit.

111

E. Hadjinikolova, Bălgarskite… op. cit.

112

N.S. Derjavin, Bălgraskite kolonii v Russia, in «SNUK», Sofia, 1914, apud E. Hadjinikolova, Bălgarskite… op. cit, p. 23.

113

L. Fassel, op. cit; E. Siupiur, Changements… op. cit; E. Siupiur, Bălgarskite ucilişta.. op. cit.; Z. Arbore, op. cit; V. Traikov, N. Jecev, Bălgarskata… op. cit.

114

Cristian Vasile, Între Vatican şi Kremlin. Biserica greco-catоlică în timpul regimului comunist, ed. Curtea veche, Bucureşti, 2004; idem, Biserica ortodoxă română în primul deceniu comunist, Ed. curtea veche, Bucureşti, 2005.

115

D. Kosev, V. Paskaleva, Vl. Diculescu, Despre situaţia şi activitatea economică a imigraţiei bulgare în Muntenia şi Oltenia în secolul al XIX-lea, în Relaţii româno-bulgare de-a lungul veacurilor. Sec. XII–XIX, ed. Acad.Române, Bucureşti, 1971, p. 283–368.

116

Idem, p. 290–294.

117

Z. Arbore, op. cit; Zamfira Mihail, Un project de colonisation Suisse dans Ies Pays Roumains(1838–1841) in «Schweizerisches Archiv für Volkskunde», No. 92(2), 1996, p. 183–198.

118

Z. Arbore, op. cit; L. Fassel, op. cit.

119

Z. Arbore, op. cit; V. Traiakov, N. Jecev, Bălgarskata… op. cit.; E. Siupiur, Bălgarskite uciclista… op. cit.

120

Panait I. Panait, op. cit; A. Majuru, op. cit.

121

Josef Sallanz, Zum Migrationverhalten… op.cit.

122

Сень Д. В. 1) «Войско Кубанское Игнатово Кавказское»: исторические пути казаков-некрасовцев (1708 г. – конец 1920-х гг.). Краснодар, 2002. Изд. 2-е, испр. и доп.; 2) Кубанское казачество: условия пополнения и развития (К вопросу о генезисе и развитии ранних казачьих сообществ) // Социальная организация и обычное право: Мат-лы научной конференции (г. Краснодар, 24–26 августа 2000 г.). Краснодар, 2001. С. 193–214; 3) «У какого царя живем, тому и служим…» // Родина. Российский исторический иллюстрированный журнал. 2004. №5. С. 73–76; 4) Казаки-старообрядцы на Северном Кавказе: от первых ватаг к ханскому казачьему войску (Некоторые теоретические аспекты оценки роли крымско-османского государственного фактора в становлении и развитии кубанского казачества) // Липоване: история и культура русских-старообрядцев / Ред.‐сост. А. А. Пригарин. Одесса, 2005. Вып. 2; 5) Казачество Северо-Западного Кавказа и Дона во взаимоотношениях с мусульманскими государствами Причерноморья (XVII–XVIII вв.): историографические итоги и перспективы изучения // Социально-экономические, политические и исторические аспекты развития Кубани: К 70-летию со дня образования Краснодарского края и 215-летней годовщине освоения казаками кубанских земель: Мат-лы межрег. научно-практ. конф. XII Адлерские чтения-2007. Краснодар, 2007. С. 256–258.

123

Российский государственный архив древних актов (далее – РГАДА), Ф. 127. Оп. 1. 1626 г. Д. 1. Л. 336–337 (документ любезно предоставлен автору Е. В. Кусаиновой).

124

Дружинин В. Г. Раскол на Дону в конце XVIIстолетия. СПб., 1889. С. 180, 182.

125

Булавинское восстание. 1707–1708. Сб. док-в. М., 1935. С. 464.

126

Пронштейн А. П., Мининков Н. А. Крестьянские войны в России XVII–XVIII вв. и донское казачество. Ростов на/Д., 1983. С. 261.

127

Маркедонов С. М. Казачество: единство или многообразие? Проблемы терминологии и типологизации казачьих сообществ // Казачество России: прошлое и настоящее: Сб. науч. ст. Ростов на/Д., 2006.

128

См., напр.: Отдел рукописей РНБ. Ф. 917 (Казы-аскерские книги Крымского ханства).

129

Боук Б. Фронтир или пограничье? Роль зыбких границ в истории донского казачества // Социальная организация и обычное право: Мат-лы научной конференции (г. Краснодар, 24–26 августа 2000 г.). Краснодар, 2001. С. 152.

130

Сень Д. В. «Войско Кубанское… С. 19–28.

131

Булавинское восстание. 1707–1708. Сб. док-в. М., 1935. С. 330.

132

Там же.

133

Там же. С. 324.

134

Там же. С. 270.

135

Там же. С. 330.

136

Там же. С. 327.

137

Там же. С. 344.

138

Там же. С. 256.

139

Боук Б. М. К истории первого Кубанского казачьего войска: поиски убежища на Северном Кавказе // Восток. 2001. № 4. С. 30–38; Мининков Н. А. К истории раскола Русской Православной Церкви (малоизвестный эпизод из прошлого донского казачества) // За строкой учебника истории: Уч. пос. Ростов н/Д., 1995. С. 26–46; Усенко О. Г. Начальная история Кубанского казачества (1692–1708 гг.) // Из архива тверских историков: Сб. науч. тр. Тверь, 2000. Вып. 2. С. 63–77.

140

Icторiя украiнського козацтва. Нариси у двох томах / Вiдповид. ред. В. А. Смолiй. Киiв, 2006. Т. 1. С. 588.

141

Полное собрание законов Российской империи (далее – ПСЗ). СПб., 1830. Т. 4 (1700–1712). Ст. № 2233.

142

Сейид Мухамед Риза. Ас-себъу-с-сейяр фи акбари мулюки татар или Семь планет в известиях о царях татарских (с предисловием профессора М. Казамбека). Казань, 1832. С. 12.

143

Булычев А. А. Между святыми и демонами: Заметки о посмертной судьбе опальных царя Ивана Грозного. М., 2005. С. 43–44 и др.

144

Булавинское восстание… С. 327.

145

Короленко П. П. Некрасовские казаки // Известия ОЛИКО. Екатеринодар, 1900. Вып. 2. С. 8.

146

Там же. С. 9.

147

Тумилевич Ф. В. Сказки и предания казаков-некрасовцев. Ростов на/Д., 1961. С. 160.

148

РГАДА. Ф. 123. Оп. 1. 1709 г. Д. 1. Л. 15об.

149

Российский государственный архив военно-морского флота (далее – РГА ВМФ). Ф. 233. Оп. 1. Д. 16. Л. 24.

150

Там же. Л. 23.

151

Сокуров В. Н. Канжальская битва 1708 года и ее отражение в кабардинском фольклоре // Актуальные вопросы Кабардино-Балкарской фольклористики и литературоведения. Нальчик, 1986. С. 48–64.

152

Архив Днепропетровского исторического музея. им. Д. Яворницкого. КП‐38212/ Арх.-223. Л. 84.

153

Боук Б. К истории первого кубанского казачьего войска: поиски убежища на Северном Кавказе // Восток. 2001. №4. С. 34.

154

Сень Д. В. «Войско Кубанское… С. 83 и.др.

155

РГАДА. Ф. 123. Оп. 1. 1709 г. Д. 1. Л. 13.

156

РГАДА. Ф. 89. Оп. 1. 1708 г. Д. 2. Л. 470 об.

157

Война с Турциею 1711 года (Прутская операция) / Из. А. З. Мышлаевский. СПб., 1893. С. 104.

158

Там же. С. 269.

159

РГА ВМФ. Ф. 233. Оп. 1. Д. 28. Л. 16.

160

РГА ВМФ. Ф. 233. Оп. 1. Д. 16. Л. 8.

161

Сень Д.В. «Войско Кубанское… С. 22–23 и др.

162

РГА ВМФ. Ф. 233. Оп. 1. Д. 34. Л. 87об.–88.

163

РГА ВМФ. Ф. 233. Оп. 1. Д. 19. Л. 374.

164

Отдел рукописей Российской национальной библиотеки. Ф. 905. Д. Q-347. Л. 1.

165

Война с Турциею… С. 40.

166

Новое о восстании Булавина // Исторический архив. 1960. № 6. С. 125.

167

Цит по: Боук Б. К истории первого Кубанского казачьего войска… С. 32–33.

168

Новое о восстании Булавина… С. 125.

169

Тумилевич Ф. В. Указ. соч. С. 153, 156 и др.

170

Рыблова М. А. Донское братство: казачьи сообщества на Дону в XVI – первой трети XIX века. Волгоград, 2006. С. 374 и. др.

171

Тумилевич Ф. В. Указ. соч. С. 152–153, 164–165 и др.

172

Сень Д. В. «Войско Кубанское… С. 81–82.

173

РГАДА. Ф. 123. Оп. 1. 1709 г. Д. 1. Л. 7.

174

РГАДА. Ф. 89. Оп. 1. 1717 г. Д. 4. Л. 1 об.

175

Короленко П.П. Указ. соч. С. 28.

176

Тумилевич Ф. В. Указ. соч. С. 155.

177

Рыблова М. А. Указ. соч. С. 377.

178

Бачинский А. Д. Дунайские некрасовцы и задунайские запорожцы // Историческое краеведение Одесщины. Одесса, 1985. Вып. 6. С. 9 (на укр. яз.).

179

Мельников П. И. Старообрядческие архиереи // Русский вестник. 1863. Т. 45. № 6 (июнь). С. 471.

180

РГАДА. Ф. 248. Оп. 113. Д. 474. Л. 2 (документ любезно предоставлен автору В. И. Мильчевым).

181

Там же. Л. 2об.

182

Сень Д. В. «Войско Кубанское… С. 38–41 и др.

183

Боук Б. Указ. соч. С. 35 и.др.

184

Государственный архив Астраханской области. Ф. 394. Оп. 1. Д. 1961. Л. 312 об.

185

Мильчев В. И. Дискуссия о времени появления некрасовцев в Северо-Западном Причерноморье в свете документов Российского государственного архива древних актов // Липоване: история и культура русских-старообрядцев / Ред.-сост. А. А. Пригарин. Одесса, 2005. Вып. 2. С. 28.

186

Фелицын Е. Д. Сборник архивных материалов, относящихся к истории Кубани и Кубанского казачьего войска. Екатеринодар, 1904. С. 147.

187

РГАДА. Ф. 177. Оп. 1. 1739 г. Д. 128. Л. 214об.

188

Андреева С. С. До питання про перебування козакiв-некрасiвцiв пiд владою Кримського ханства // Козацька спадщина. Нiкополь-Днiпропетровськ, 2005. Вип. 2. С. 82, 84.

189

Там же. С. 82.

190

Архив Днепропетровского исторического музея. им. Д. Яворницкого. КП‐38212/ Арх.-223. № 10. Л. 83–83об.

191

Смирнов И. И., Маньков А. Г., Подъяпольская Е. П,, Мавродин В. В. Крестьянские войны в России XVII–XVIII вв. М., 1966. С. 202.

192

Керров В. В. Новый строй личности и новый тип религиозности в старообрядчествев // Липоване: история и культура русских-старообрядцев… С. 4.

193

Иванов-Желудков В. [В. И. Кельсиев]. Русское село в Малой Азии // Русский вестник. 1866. Т. 63 (июнь). С. 420.

194

Полное собрание законов Российской империи. СПб., 1830. Т ХIХ. № 1464.

195

Архив внешней политики Российской империи (далее – АВПРИ). Ф. 69. Российское генеральное консульство в Яссах. Оп. 1. Д. 1. Л. 4–5.

196

Гросул Г. С. Дунайские княжества в политике России. 1774–1806. Кишинев, 1975. С. 26.

197

Дружинина Е. И. Северное Причерноморье в 1775–1800 гг. М, 1959. С. 54.

198

Гросул Г. С. Дунайские княжества… С. 42–54.

199

АВПРИ. Ф. 69. Российское генеральное консульство в Яссах. Оп. 1. 1792 г. Д. 83. Л. 13–14об., 17–18; Д. 84. Л. 80–80об.

200

Там же. Д. 82. Л. 18. См. ниже Приложение, док. 2.

201

См. Приложение, док. 11, 12.

202

Там же, док. 6.

203

АВПРИ. Ф. 89. Сношения России с Турцией. Оп. 8. Д. 750. Л. 58.

204

См. инструкцию Коллегии иностранных дел российскому генеральному консулу И.И. Северину от 15 апреля 1792 г. – Там же. Ф. 69.Российское генеральное консульство в Яссах. 1792 г. Д. 82. Л. 7об.–10; Приложение, док. 1.

205

Приложение, док. 2, 4, 5, 7, 11, 12.

206

АВПРИ. Ф. 89. Сношения России с Турцией. Оп. 8. Д. 83. Л. 52.

207

Приложение, док. 6, 8.

208

Там же. Док. 5.

209

АВПРИ. Ф. 69. Российское генеральное консульство в Яссах. Оп. 1. 1792 г. Д. 83. Л. 9об.

210

Дружинина Е. И. Северное Причерноморье… С. 58 и др.

211

АВПРИ. Ф. 69. Российское генеральное консульство в Яссах. Оп. 1. Д. 83 Л. 15–18; Д. 85. Л. 13–14; см. Приложение, док. 4.

212

Гросул Г. С. Дунайские княжества… С 27.

213

Кабузан В. М. Народонаселение Бессарабской области и левобережных районов Приднестровья. Кишинев, 1974. С. 19–20.

214

См. док. № 2.

215

Далее помета: В подлинном свидетельствовал коллежский ассесор Ал. Вениаминов.

216

См. док. 4.

217

Подпись собственноручная.

218

В июне–июле 1792 г. записки с такими же просьбами консул И. И. Северин направил молдавскому господарю в отношении еще 15 жителей, желающих переселиться в Россию (Там же. Л. 60–62об., 65–67об., 70–71об., 77–78, 87–88об., 94–94об., 98, 101–101об., 105–105об.). 31 октября, 27 ноября и 2 декабря того же года консул обращался к молдавскому господарю с ходатайством относительно переселения кэминаря Иордаки Рамадана и великих спатарей Константина Палади и Еммануила Балша (Там же. Л. 109–109об., 124, 130–130об.)

219

В тексте подчеркнуто.

220

В тексте подчеркнуто.

221

Далее в тексте отчерчено

222

См. док. 7.

223

Подпись собственноручная.

224

Надеждин Н. И. О заграничных раскольниках // Сборник правительственных сведений о раскольниках. Составитель В. И. Кельсиев. Лондон, 1860. С. 135.

225

Там же.

226

Кирилэ Ф. Русская липованская община в Румынии // Традиционная духовная и материальная культура русских старообрядческих поселений в странах Европы, Азии и Америки. Новосибирск, 1992. С. 269–271.

227

Сайко М. Н. Возникновение старообрядческих поселений на Буковине (70–80-е. гг. XVIII в. – XIX в.) // Старообрядчество: история, культура, современность. М., 1994. Вып.1. С. 32.

228

Аксаков И. С. О бессарабских раскольниках // Русский архив, 1888. Т. 11. С. 436.

229

Надеждин Н. И. О заграничных раскольниках //Сборник правительственных сведений о раскольниках. Составитель В. И. Кельсиев. Лондон, 1860. С. 75–153.

230

Аксаков И. С. О бессарабских раскольниках // Русский архив, 1888. Т. 11. С. 434–451.

231

Извлечения из дел МВД. Приложения // Сборник правительственных сведений о раскольниках. Составитель В. И. Кельсиев. Лондон, 1860. С. 153–165.

232

Записки Михаила Чайковского (Садык-паши) // Русская старина, 1897–1898, 1900.

233

Там же. 1898. № 5. С. 430–431.

234

Надеждин Н. И. О заграничных раскольниках … С. 125.

235

Кондратович Ф. Задунайская сечь (по местным воспоминаниям и рассказам) // Киевская старина, 1883. № 1. С. 27–28.

236

Записки Михаила Чайковского (Садык-паши)… 1898. № 5. С. 430–431.

237

Короленко П. П. Некрасовские казаки // Известия Общества любителей изучения Кубанской области. Екатеринодар. 1900. Вып. 2. С. 40.

238

Там же. С. 46–47.

239

Надеждин Н. И. О заграничных раскольниках… С. 129.

240

Записки Михаила Чайковского (Садык-паши)… 1898. № 5. С. 434, 437.

241

Там же. 1898. № 10. С. 172.

242

Там же. 1895. № 11. С. 159.

243

Там же. 1898. № 5. С. 437–439.

244

Там же. С. 436–437.

245

Там же. С. 436.

246

Там же. С. 430–431.

247

Там же. С. 436.

248

Там же. С. 441–444.

249

Там же. С. 444.

250

Критска-Иванова Е. Ф. Типология и эволюция свадебного обряда и фольклора в Болгарии (села Татарица и Казашко) // Русские: семейный и общественный быт. М., 1989. С. 216.

251

Записки Михаила Чайковского (Садык-паши)… 1898. № 5. С. 440–441.

252

Там же. С. 440–441, 434.

253

Надеждин Н. И. О заграничных раскольниках…. С. 128.

254

Очерк истории старообрядцев в Добрудже // Славянский сборник. Т. 1. СПб., 1875. С. 613.

Страница notes