Между ангелом и бесом 2 - стр. 35
Отшельник покачал головой и вздохнул, удивляясь, как ему удалось прожить с ведьмой столько лет, но решил, что любое его замечание по этому поводу вызовет новый скандал. Он проглотил вертевшуюся на языке колкость и спокойно сказал:
–И силу потеряет, и армию, и я очень удивлюсь, если он жизнь свою пустую сохранит. Королева оборотней, как я слышал, дама очень решительная.
– И где же эту решительную даму искать? – Ни к кому конкретно не обращаясь, произнесла ведьма.
– Ты, Гризелла, отупела что ли от постоянной ругани? Или память у тебя от частых воздушных катастроф сдавать стала? Или тебя, наконец-то, старческий склероз посетил?
– Ты о чём?
– О том, что ты же сама на неё проклятье наложила, – усмехнулся отшельник, довольный тем, что первый раз сумел озадачить ведьму.
– На кого? – старуха удивилась и выпучила глаза.
– На королеву лесных оборотней, – хохотнул Аминат и довольно потёр руки.
– Я?!
– Ты!
– И кто же она?
– Кваква, – ответил отшельник, – жена нашего рыжего вора, чтоб ему мой перстенёк мозоль на пальце натёр!
– Ква… Ква… – пролепетала совершенно ошарашенная старуха.
– Ну да. Ты что, не помнишь, как много лет назад одна проказница у тебя одежду стащила? Тебе потом пришлось по синему небу, в чём мать родила, лететь.
– Так это получается, что Самсон на Акаве женился?
– На ней. Хотя как можно было заколдовать королеву колдунов-оборотней, я ума не приложу! И не только заколдовать, но и забыть об этом!
– Позвольте заметить, – донеслось из торговой палатки, – уважаемый Аминат, что вы меня тоже превратили в речного рака и забыли об этом на два года!
– А ну цыц! – рыкнул отшельник и злобно посмотрел на трактирщика. Джулиус не только пропустил ни слова из их беседы, но и не удержался, чтобы не вступить в разговор. Аминат повернулся к ведьме и впервые в жизни похвалил её:
– Я всегда говорил, что ты талантлива, жаль только, что это проявляется, только когда ты злишься.
– Точно, – расцвела от похвалы Гризелла, сразу помолодев на пару сотен лет, – разозлилась я тогда сильно. Что же теперь делать будем?
– Надо поцеловать лягушку – и всё, – снова вступил в беседу Тыгдынский конь, – а найти Квакву просто – она в Последнем Приюте, снимает муженька с позорного столба.
– Желаю удачи, – желчно произнёс Аминат, – может коллективный поцелуй окажется более действенным, чем индивидуальный!
– Он ещё меня язвой обзывает, – вскричала Гризелла, лихо, запрыгивая на коня. – На себя посмотри, отщепенец!
– Конечно, получила от меня всё, что хотела, а теперь и обозвать можно, – проворчал отшельник, поднимаясь с крыльца.