Метаморфозы. Путешествие хирурга по самым прекрасным и ужасным изменениям человеческого тела - стр. 18
– Вы не поверите, доктор Фрэнсис, – сказала она мне по телефону. – Я снова беременна.
– И что вы об этом…
– Я не могу пройти через все это снова. Просто не могу. Не думаю, что мое тело с этим справится.
В трубке стало тихо на несколько секунд.
– Я с отвращением думаю об аборте, но мне придется пойти на это. В последний раз я практически не могла ходить, не спала, мочилась под себя. Думаю, мне нужен аборт. Вам не кажется, что он необходим мне по медицинским показаниям?
Даже сегодня множество женщин делают аборт тайно.
Срок беременности был очень маленьким, зачатие произошло всего несколько дней назад. Я позвонил в отделение акушерства и гинекологии и описал ситуацию: двое маленьких детей, сильнейшая боль в спине, усугубляемая беременностью, неэффективность контрацептивов. Клиники, в которых проводят аборты, обычно связываются с клиникой, где было выписано направление, а не с пациенткой по ее домашнему адресу, так что на следующий день я позвонил Ханне, чтобы сказать, куда и в какое время ей нужно прийти на ранний медикаментозный аборт. Она встретилась с консультантом, который объяснил, что ей дадут таблетку, блокирующую выработку гормонов беременности, а спустя день ей нужно будет вставить пессарий, чтобы стимулировать отслоение эндометрия.
На следующей неделе мы снова поговорили по телефону.
– Вы не поверите, но я до сих пор беременна. Аборт не сработал. Мне сказали, что такое бывает один раз из тысячи.
Она снова встретилась с консультантом, снова приняла таблетку, снова вставила пессарий, и снова это не помогло.
– По моим подсчетам, теперь мой случай – один на миллион, – сказала она.
Мне было интересно, в чем дело: пессарий был некачественный или просто Ханна не смогла правильно его применить в домашних условиях.
Я встретился с Ханной неделю спустя, когда она пришла в клинику, чтобы извлечь из руки противозачаточный имплант. Ей предложили хирургическое прерывание беременности, но она отказалась.
– Я решила оставить ребенка, – сказала она, катая двойную коляску вперед и назад. – Почему таблетки не помогли?
– Понятия не имею, – сказал я, качая головой. – Думаю, вы правы: вы действительно одна на миллион.
– Если этот ребенок так сильно хочет остаться, возможно, мне следует позволить ему это сделать.
Ее голос становился то выше, то ниже, поднимаясь и опускаясь, подобно игле швейной машинки.
Сон: камера сновидений
Я никогда не слыхал о богах, которые заставляют людей спать, а не бодрствовать.
Джеффри Чосер. Книга о королеве
Некоторые из пациентов, пришедших ко мне в клинику, жалуются на симптомы, которые перемещаются из одной части тела в другую. Как только я начинаю понимать причину одного симптома (боли в коленях, например, или спазмов в животе), все резко меняется, и меня уже просят разобраться с другим. Как будто каждый описанный симптом менее важен, чем страдание в целом. Чтобы сместить фокус разговора с физических симптомов на психическое и эмоциональное состояние пациента, иногда достаточно спросить: «Как вы спите?»