Мертвая ученица - стр. 32
Ким увидела, как Брайант сделал запись в своем блокноте. «Наверное, напоминание спросить у Доусона, не нашел ли он стихи в вещах Сэди», – подумала она.
– О чем же именно? – уточнила инспектор, пытаясь лучше понять несчастную Винтерс.
– О ее месте в этом мире, о страхах, часто об одиночестве, о других вещах…
Ким подождала, пока собеседница встретилась с ней взглядом.
– О других вещах?
Учительница явно что-то недоговаривала.
– Я уже сказала, инспектор, что ей было всего тринадцать, – повторила она.
На лице Уэйд вновь воцарилось каменное выражение, и Стоун поняла, что больше она об этом говорить не будет. У нее создалось впечатление, что упрямство этой женщины ничуть не уступает ее собственному.
– А на уроках у вас с ней были проблемы? – сменила тему Ким.
– У меня – никогда. – Джоанна покачала головой.
– Вы хотите сказать, что у других они были, – настаивала детектив.
– Сэди любила английский язык и никогда не причиняла мне хлопот. – Учительница выразительно развела руками.
Ким как раз открыла рот, чтобы задать очередной вопрос, когда в холл вошел директор Торп. В дверях он замер на месте. Молодая пара, шедшая вслед за ним, оживленно беседуя, чуть не врезалась в него.
Женщина инстинктивно прикрыла правой рукой свой торчащий живот.
Эти ребята явно ничего не откладывали на потом.
Директор стал метать громы и молнии, забыв, что по пятам за ним идут перспективные покупатели.
– Не соблаговолите ли вы объяснить… – начал он.
– Прошу прощения за то, что мы переселились, – начала Ким приятным голосом. – Кабинет, выделенный нам для проведения допросов и получения официальных заявлений, оказался не очень удобным. – Она хотела, чтобы молодая пара не испытывала никаких иллюзий по поводу их с Брайантом реальной принадлежности.
Молодые люди, нахмурившись, посмотрели на главу школы, чье лицо пылало от гнева. Женщина продолжала прикрывать рукой живот.
– Мы найдем вам альтернативное помещение, инспектор, – произнес Торп; ноздри его дрожали.
По взгляду, который он бросил на них, проходя мимо вместе с молодой парой, Ким поняла, что их переселят при первой же возможности.
Джоанна Уэйд печально улыбнулась ей:
– А что, инспектор Ким Стоун всегда получает то, что хочет?
– В большинстве случаев, – ответил за шефа Брайант.
– Итак, мисс Уэйд, что еще вы можете рассказать нам о случившемся с Сэди? – вернулась к главному инспектор.
– Не так много, – призналась преподавательница. – Меня там не было.
– А как вы узнали о происшествии?
– Я была в классе и готовилась к уроку, когда услышала какой-то шум в коридоре. Я услышала ее имя и слово «крыша». Было не так уж сложно сложить два и два…