Мне снилось, что он трижды опоясывает мою талию.
У меня был самотканый плащ
Из белой козлиной шерсти,
C серебристыми застежками в виде цветов жасмина.
Мне снилось, что этот чудесный плащ наброшен поверх моей одежды.
У меня был посох из сандала
С семью драгоценными камнями,
С рукоятью, инкрустированной золотом.
Мне снилось, что я держу его в правой руке.
У меня была капала из природного алмаза,
До краев наполненная эссенцией золотистого нектара.
Я собирался пить из нее.
Мне снилось, что я несу капалу в левой руке.
У меня были две разноцветные сумки,
Наполненные белым рисом.
Я думал: «Это будет моя дхармическая еда».
Мне снилось, что я несу эти сумки на правом плече.
У меня была шкура черной антилопы
C неповрежденной головой и четырьмя копытами.
Я думал: «Буду медитировать на ней».
Мне снилось, что я несу эту шкуру на левом плече.
Я взглянул направо
И увидел красивую золотистую поляну,
Где паслись стада телят и овец.
Я подумал: «Буду им пастухом».
Я взглянул налево
И увидел бирюзовый луг,
Густо поросший цветами.
Мне снилось, что это женщины простираются передо мной.
В центре парка росли
Полностью распустившиеся желто-золотые цветы.
Мне снилось, что на сиденье из вороха этих цветов
Я сел в позу Бодхисаттвы.
Мне снилось, что передо мной бьют фонтаны.
Мне снилось, что позади меня сияет ослепительный свет.
Мне снилось, что мое тело пылает великим огнем.
Мне снилось, что солнце и луна восходят в моем сердце.
Вот такие чудесные сны.
Я не знаю, хорошие это были предзнаменования или нет. Великий йогин, знающий три времени, Пожалуйста, объясни мне то, чего я не понимаю.
Итак, Гампопа рассказал о предзнаменованиях из своего сна.
– Сын мой, лекарь-монах, не волнуйся; оставь в покое свой ум. Не попадайся в сеть запутанных мыслей и цепляния к эго. Пусть узел сомнений развяжется сам собой. Порви нить двойственности там, где она тоньше всего. Смети пыль привычек там, где это проще всего сделать. Не производи слишком много мыслей. Покойся в естественной свежести.
Поскольку я йогин, владеющий практикой иллюзорного тела, я могу объяснять сны. Я даже знаю, как их менять. Я уверен, что твои сны отмечены особым знаком. Поскольку я, твой старик-отец, постиг природу снов, я сейчас объясню, как следует их понимать, и расскажу о символическом смысле предзнаменований, о которых ты говорил, мой сын. Не позволяй уму блуждать и слушай.
Лекарь, вот моя песня в ответ.
Будь внимателен и слушай.
