Маски трёх эпох. Посланники
1
Цитата по: Григорьев Б. Повседневная жизнь царских дипломатов в XIX веке. М., 2010.
2
Посол, посланник, министр – ранги в дипломатии. Сейчас высшим рангом считается полномочный посол, вторым посланник, третьим консул. Но до 1809 года эта градация ещё не устоялась, поэтому дипломата высшего ранга могли называть и полномочным послом, и полномочным посланником, и министром такого-то государства. Поэтому в книге понятия «посол» и «посланник» равнозначны.
3
Штурмо́вка – популярная в 1920-е – 1930-е годы куртка полуспортивного-полувоенного образца. Полное название «юнгштурмовка». Впоследствии несколько изменённое название перешло уже на чисто туристические куртки-ветровки другого кроя.
4
Морской узел – единица скорости, равная 1 морской миле (1852 м) в час.
5
Автомато́н – механическая кукла, прототип робота. Известны с античности, к XVIII веку стали настоящим произведением искусства. Были популярны вплоть до появления электронных игрушек.
6
О́бер-шенк – придворная должность. Второй класс по Табели о рангах, один из высших придворных чинов.
7
Красные каблуки – их имели право носить только высшие аристократы. Обычай пришёл из Франции и был популярен при дворах русских императриц. Ко времени Александра его придерживались только пожилые люди.
8
Дуайе́н – старший по времени пребывания в стране полномочный посол.