Марианна и дракон - стр. 43
И потому я честно ответила.
- Мое имя действительно Марианна, я попала сюда из другого мира, не по своей воле. В этом теле я нахожусь тоже не по своей воле. И понятия не имею, кто такая неприкаянная душа.
- Одна из легенд гласит, что боги частенько по своему желанию, не спрашивая никого, переносят в тела чужие души. И когда существо внезапно начинает вести себя по-другому, не так, как ему свойственно, это означает, что в его теле живет другая душа, неприкаянная, не имеющая своего места в родном теле, - задумчиво ответил Ричард. – Я не мог поверить своим глазам, когда впервые повстречался с вами, Марианна. Вы разительно отличались от той, которую мои слуги описывали недалекой глупышкой. Своим слугам я верю – они находятся под магической клятвой и не станут намеренно вредить мне. Своим глазам я тоже верю. И они говорят мне, что моя нынешняя невеста отнюдь не глупа. И тогда появляется невероятный вариант – неприкаянная душа, появившаяся в чужом теле, с согласия или нет, уже неважно. Последняя такая душа была отмечена в летописях больше двух тысяч лет назад. И с тех пор никто не замечал ничего необычного.
- То есть я – неприкаянная, потому что в чужом теле? – уточнила я.
Ричард кивнул.
- И замуж за вас я все равно выйду?
А вот тут Ричард улыбнулся. И я поняла, что назад, в мой мир, на Землю, мне уж точно дороги нет. Слишком доброй была улыбка Ричарда. Как у тех, кто часто общается с душевнобольными.
- У вас пробудился дар Марианны. Не удивлюсь, если вы уже начали общаться с духами. Конечно же, я женюсь на вас, кем бы вы ни были.
И почему я ни на миг не удивлена?
- И даже согласитесь на магическую подпись, как советовал ваш предок, Ортандил? – выкатила я пробный шар.
Надо ж знать, как далеко мне позволят сейчас зайти.
- То есть я был прав, и вы уже общаетесь с духами, - сделал правильный вывод из услышанного Ричард. – Да, Марианна, я соглашусь на подпись, потому что не планирую вас обманывать.
«Конечно, конечно, - мысленно проворчала я. – Ты не планируешь меня обманывать. Ты всего-навсего собираешься использовать меня, как поисковую собачку, хорошо, если не сутки напролет».
- У вас опять такой взгляд, как будто вы каждую секунду ждете от меня обмана, - подметил внимательный Ричард. – Позвольте поинтересоваться, чем вы занимались в другом мире?
- Была богатой купчихой, которая сама вела свои дела, - перефразировала я свое занятие.
Брови Ричарда прыгнули к волосам.
- В том мире женщины сами ведут свои дела? Теперь мире стали понятны некоторые пункты брачного контракта.
Я хмыкнула.