Малышка на побегушках - стр. 9
У русоволосого парня удивленно взлетела бровь. А брюнет только издевательски хмыкнул и скрестил на груди руки.
- Ils n'ont pas d'assurance. Qu'allons-nous faire? – произнес викинг, повернувшись к кареглазому, а мы с Вероникой переглянулись.
Иностранцы что ли?
- Vous pouvez payer en espèces? – ответил тот, снова глянув на меня.
Голос у незнакомца оказался низкий, с легкой хрипотцой, очень приятный. Я сразу поняла, что он говорит по-французски. Я этот язык не перепутаю ни с каким другим. Обожаю мюзиклы «Notre Dame de Paris» и «Don Juan». Часто пересматриваю их в оригинале и даже могу исполнить несколько песен.
– Вы готовы покрыть расходы наличкой? – перевел ответ наш земляк и улыбнулся. А я чуть не подавилась собственной слюной.
Какой наличкой? Прямо сейчас?! Очевидно же, что это невозможно!
Я почувствовала, что задыхаюсь. Легкие вздулись как полиэтиленовые пакеты и не хотели выполнять свои прямые обязанности. В голове зашумело, превращая мысли в хаотично мечущиеся буквы. Вот это мы попали!
Я мысленно ущипнула себя, отгоняя настырную панику прочь. Для начала надо узнать точную сумму трагедии. Вдруг она не так велика, как мне от страха показалось, и я смогу через пару дней им все отдать. Я наконец-то сделала долгожданный вдох и перевела взгляд на викинга, который показался мне более дружелюбным.
- Не знаю, - честно ответила, крепче сжав ручку кожаного рюкзака, висевшего у меня на одном плече. – А сколько стоит починить ваш автомобиль? – я сдула с лица упавшую на глаза светлую кудряшку, которая настырно лезла мне в рот, и стала прикидывать в голове, что если взять копилку, где лежат деньги на летнюю поездку в Лондон, там примерно пятьдесят тысяч рублей. Я их весь год собирала. Сложить с десятью тысячами заныканными на день рождение. Мы с подругами хотели сходить на аттракционы в парк развлечений. Возможно, этого будет достаточно.
Мужчины стали переговариваться между собой на французском языке и что-то листать в смартфоне, а я подошла к Веронике и виновато поинтересовалась:
- Тебе очень достанется от отца за разбитый бампер? – тихо спросила, чтобы парни нас не слышали. Ее Мерседес прилично пострадал. И все из-за моей невнимательности.
Я разозлилась на саму себя. Вообще-то, я очень ответственный и аккуратный человек. Всегда стараюсь сначала все рассчитать, подумать, а потом действовать. Но тут прямо невезуха какая-то!
Я озадаченно вздохнула, и чуть выгнувшись назад, попыталась рассмотреть марку подбитого мной внедорожника. На капоте было что-то написано, но мой напуганный мозг, к сожалению, так и не смог собрать буквы в слова.