Малоизвестные подробности из жизни некоторых героев древней Эллады (выдержки из мемуаров Гермеса) - стр. 5
Пришлось повторить:
– К старым грайям. Они единственные смогут указать тебе путь к острову Горгоны.
Несколько дней мы блуждали по горам и, наконец, достигли мрачного сырого ущелья, где обитали сестры грайи, три безобразных старухи, имевшие на троих один глаз и один зуб, которыми они пользовались по очереди. Такая вот развеселая была у них жизнь! Мы спрятались за большим камнем, и я, в который уже раз, объяснил Персею, что ему необходимо сделать:
– По этой тропе грайи ходят к ручью. Поскольку глаз у них один на всех, то он будет у впередиидущей. Остальные в это время слепы и держатся за временно зрячую, как за поводыря. Характер у старух скверный, они вечно ругаются, и те которые идут сзади время от времени требуют у первой, что бы она дала глаз кому-нибудь из них. В тот момент, когда глаз будет переходить из рук в руки, ты должен его схватить. Понял?