Маленькая кондитерская в Бруклине - стр. 24
Следуя за людским потоком, стараясь выглядеть беззаботной (в конце концов, она теперь тут своя), Софи вошла в двойные двери и чуть не охнула. Внутри было намного прохладнее, а вестибюль казался огромным. Два эскалатора поднимались на несколько этажей вверх, между ними по стеклянной стене сбегала вода, и ее журчание лишь усиливалось гулким эхом. Софи судорожно сглотнула. Деревенская мышка очутилась в большом городе.
Вход охраняли турникеты, через которые бодро сновали люди. Она повернула направо, к стойке администратора, и подождала, пока девушка за ней закончит складывать бумаги и устремит на нее скучающий взгляд.
– Чем могу вам помочь?
– Да, привет, я… – Она растерялась, не зная, что сказать. – Я… здесь… – Фамилия женщины, которую ей полагалось спросить, вылетела у нее из головы. Совершенно стерлась из памяти. – Я сегодня должна приступить к работе.
– Отдел?
– Журнал «Сити Дзен».
– Имя?
– Софи. Софи Беннингс.
Девушка посмотрела на экран компьютера, губы у нее сжались, точно от нее требовалось слишком много усилий. Она нахмурилась еще сильнее и снова посмотрела на Софи.
– НЕВИЖУВАСТУТ. НУЖНАФАМИЛИЯ.
– Прошу прощения? – Софи с трудом понимала акцент девушки и ее скороговорку.
– Мне нужна фамилия.
– Э-э… – В голове у Софи была полная пустота. – Труди… Труди… – Нет, она не могла вспомнить. – Подождите минутку. – Порывшись в сумке, она поискала мобильный телефон.
Почему она не была более организованной и не записала все необходимое? Секьюрити тут явно на высоте. И она понятия не имела, куда ей следует идти.
Девушка смотрела куда-то за ее плечо.
– Доброе утро, сэр. Могу я вам чем-то помочь?
Понимая, что ее вежливо послали, Софи побледнела, проклиная собственную глупость. Электронная почта. Там были электронные письма со всеми данными. Где же телефон? Она еще раз перерыла сумочку. Косметичка. Ключи. Телефона не было.
И тут она с ужасом вспомнила… Вспомнила, как возилась с непривычным американским адаптером, подключая телефон к зарядке.
– Привет, англичанка.
– Тодд! Привет! – От облегчения ее голос едва не сорвался на писк.
– Доброе утро. Так значит, ты нашла сюда дорогу.
– Да, но забыла дома телефон и все бумажки. И не могу вспомнить, чью фамилию мне называть.
– Нет проблем. Я проведу тебя наверх. – Он облокотился на стойку. – Привет, Терри. Она со мной.
Идеально накрашенное лицо манекена тут же осветилось улыбкой.
– Привет, Тодд, как дела?
– Хорошо, а у тебя?
– Будут лучше, если пригласишь меня на ланч. – Ее подбородок кокетливо задрался.
– Терри, ты же знаешь, что я не смешиваю приятное с полезным.