Маленькая Гвинет в странном доме - стр. 3
Слово «на первом» Люсинда подчеркнула голосом, так что обе дамы медленно, словно нехотя, стали спускаться. Снова впереди важно шла высокая, а маленькая семенила следом, как будто пытаясь спрятаться за её спиной. Гвинет и Кэтрин обогнали их и промчались в кухню.
Под строгим взглядом Люсинды разговаривать не хотелось. Девочки молча приготовили все необходимое и прошли в гостиную, где за большим столом уже сидели отец и обе женщины.
Сёстры накрыли на стол в гнетущей тишине. Из кухни пришла Люсинда со сладостями.
– Гвинет, ты поздоровалась с тётями? – спросила она. Гвинет помотала головой.
– Это невежливо, – в такие моменты девочка понимала, в кого Кэтрин пошла своей занудливостью.
– Здравствуйте, тётушки, – скорчив гримасу, послушно сказала Гвинет.
– Можешь называть меня тётя Гиацинта, – встрепенулась маленькая. – Гвинет, я…
– Гиацинта! – оборвала её старшая. Вернее, попыталась – та, не в силах сдержать эмоций, все же продолжила: – так рада, мы наконец-то нашли тебя! Это было нелегко, признаюсь, мы даже начали терять надежду…
– Гиацинта! Помолчи.
На этот раз тётя, бросив на старшую растерянный взгляд, послушно замолчала.
– Зачем вы меня искали? – заинтересовалась Гвинет.
– Как, Гвинет. Ты дочь Гермионы, и значит – член нашей семьи! – визгливо возмутилась высокая дама.
– Моя семья тут, – в этот момент Гвинет включила туда даже зануду Кэт.
– Нет, – отрубила та. – Твоё место не здесь, с этими… людьми. Ты должна находиться там, где предписывает твоё положение в обществе.
Положение в обществе? Она что, принцесса?
Этот вопрос и задала Гвинет.
– Не совсем, – смутилась тётя Гиацинта. – Видишь ли, дорогая…
– Кажется, она НИЧЕГО не знает, Майкл, – перебила её вторая тётя. – Как это понимать?
– Так и понимать, – огрызнулся отец. – Её место здесь. А не в вашем гадюшнике.
Глаза дамы гневно сверкнули. Из них вырвались две небольших ярких искры, прожёгшие в скатерти две аккуратные дырочки.
– Не забывайся, Майкл, – холодно сказала она.
Отец встал.
– Вы хотели повидать Гвинет, – сказал он. – Повидали. Теперь уходите.
– Мы не уйдём без неё.
Гвинет наконец-то начала соображать. Кажется, вся эта ситуация плохо сказалась на её мозгах. Эти странные тётки предлагают ей главное – уехать отсюда! Уехать из надоевшего до зубной боли городка и больше не сталкиваться с Кэтрин!
– Папа, а может быть, мне все же стоит навестить тётю Гиацинту и тётю… э – э – э—…
– Гвендолен, – слова тётки прозвучали так, словно она делала величайшее одолжение.
– Тётю Гвендолен. Ненадолго, недельки на две?
– Ты не понимаешь, Гвинет, – отец внезапно осунулся и постарел. – Они никогда не отпустят тебя. Гермиона… Она сбежала чудом.