Макиавелли. Очень краткое введение
1
Наряду с этим вариантом фамилии в академических и научно-популярных изданиях употребляется другой – Макьявелли – согласно унифицированным правилам практической транскрипции для передачи итальянских имен в русском языке. (Здесь и далее примечания редактора обозначены цифрой, примечания автора – звездочкой.)
2
В данном издании сохраняются ссылки автора на цитируемые им издания.
3
«Рассуждения о первых десяти книгах Тита Ливия» – полное название (в русской традиции) этого труда Макиавелли.
4
Колюччо Салютати (1331 – 1406), один из родоначальников гуманизма эпохи Ренессанса; канцлер Флорентийской республики (1375 – 1405), завоевавший славу блестящего оратора и политика.
5
Bernardo Machiavelli, Libro di Ricordi, ed. C. Olschki (Florence, 1954), p. 11, 31, 35, 58, 88, 123, 138.
6
Паоло Джовио (1453 – 1552), епископ Ночерский, итальянский ученый-гуманист, придворный врач римских пап, историк, географ; составил описание Британских островов, а также биографии знаменитых мужей прошлого.
7
Франческо Веттори (1474 – 1589), государственный деятель Флорентийской республики и дипломат; был другом Макиавелли в последние годы его службы государственным секретарем. После реставрации Медичи был послом Флоренции при дворе папы римского Льва X (Джованни Медичи).