Магнификус II - стр. 9
– Сорок раз говорил тебе, – дохнул на него винными парами тот. – Называй меня полным именем – Магнификус, потому что это означает «великолепный», а Маг – хрен знает что обозначает. Понимаешь?
– Да перестань, не лютуй, – отмахнулся сонный администратор. – Какая разница, как тебя называют? Ты чемпион до следующего года. Чего хотел-то?
– Ключи от моей квартиры Горацио отдай, скажи, чтобы поглядывал. Так, раз в неделю.
– Куда глаза глядят? – спросил Коля, забирая из рук Сергея ключи и бросая их в ящик с дисками.
– Чужие глаза глядят, но «глаза» платят вперед и много, – честно признался тот. – За границу, визу за ночь обещали сделать. Дикари, одно слово. Знакомы полчаса, а уже платят.
– Значит, богатые перцы, – высказал предположение прозорливый администратор и крикнул в зал: – Э! Малолетние! Кто там курит!? Я сейчас вас поотключаю!
– Все, все! – крикнули оттуда.
– Смотрите мне! – показал им кулак Коля и вернулся к беседе: – Могу угадать, кто платит!
– Кто?
– Тот «сетевой» чудила, который три лимона баксов обещал, если ты отобьешь его химер. Ты зиккураты у леса на границе карты ставил, а потом он их снес, ты отошел вглубь материка и «нашлепал» пауков. Как его!? Чего-то… Нахтримгур.
– Нахтрагент, – поправил его молодой человек, – Нахтрагент по-немецки значит «злопамятный».
– Тогда это не он, – потянулся Коля. – Такие деньги не отдают.
– То-то и оно, – согласился Сергей. – Коля, знаешь, что гарантирует успех любого общественного заведения в ближайшие сто лет? Надпись на входной двери – «Круглосуточно». Люди не хотят жить днем.
Тот не оценил его откровения.
– Ну ты только подумай! – перегнувшись через стойку, закричал администратор. – Там опять кто-то курит! Я вас вырубаю. Собирайтесь!
– Пошел я, – попрощался с ним Сергей и зашагал по лестнице наверх.
– Вспомнил! Не баксов, – услышал он последнее восклицание Коли, – стерлингов.
«Стерлингов, стерлингов», – напевая про себя, подошел к машине Сергей.
Невозмутимый водитель протирал салфеткой фары.
– Слушай, – подойдя к нему сзади, спросил молодой человек, – твой работодатель чем занимается?
– Мне работу дает, – уклончиво ответил тот.
– Я ему зачем? – продолжил допытываться молодой человек.
– Не знаю, – покачал головой водитель. – Нам сказали тебя до утра катать, если что – охранять, а утром в аэропорт.
– В смысле – охранять? – удивился Сергей.
– Охранять, и все, – отбросил в сторону грязную салфетку водитель и начал садиться в машину.
– От кого и как? – не унимался настырный пассажир. – И почему ты говоришь во множественном числе?
– От всех, автоматом, – и водитель показал миниатюрный автомат, висящий у него на ремне под пальто, но поспешил оговорить: – Все официально, у меня есть все бумаги.