Магия вне закона. Помощница Смерти - стр. 52

Так рассуждала я, одеваясь на экзамен в то самое платье, которое стащил для меня Виктор. Прокляла всё эти мудрёные застёжки, крючки и атласный шарфик, приличествующий незамужней, чтобы прикрыть на людях вырез, и, скрестив пальцы, отправилась в путь.

Я шла по городу, не смея и не желая нанять экипаж. Хирин оставил немного денег, так что при желании я могла бы ехать в закрытой повозке.

И всё же я хотела увидеть, как на меня реагируют сограждане, убедиться, что камнями никто не кидается и просто проветрить голову. Шарфик душил, как шёлковая верёвка, обмотанная вокруг шеи, но я стоически терпела.

Пока не добралась до Городской Ратуши, в которой и находилось Управление Магического надзора. На этот раз в отведённом для меня крыле вместо тишины стоял гул из мужских голосов.

«Бледная сучка», — услышала я шёпот справа, как только переступила порог большого круглого зала, отведённого под экзамен.

8. Глава 8

1

— Госпожа, покажите метку. Надо соблюдать регламент, — произнёс важный худой и высокий человек, стоящий у входа с какой-то палкой в руках, напоминающей скипетр.

— Конечно, — ответила я, с готовностью закатав рукав. К счастью, спрятанные в нём шпаргалки были сложены в пришитый накануне потайной карманчик и не вывалились на всеобщее обозрение.

Метка была на месте. Светилась голубым, как газ на плите, но боли или дискомфорта не причиняла. Привратник, похожий на подручного Смерти, по крайней мере, худоба его и пронзительный взгляд глубоко запавших глаз наводила на эту мысль, трижды дотронулся кончиком скипетра, увенчанного красным шаром, до моей метки и пробормотал что-то на латыни.

Клянусь, это была именно латынь! Жаль, что в прежнее время я мало уделяла время этому предмету, сосредоточившись исключительно на названиях костей, мышц, нервов и заучиванию прикольных пословиц. Что-то наподобие: «Любовь и кашель не скроешь», «Через тернии к звёздам» и «Всё своё ношу с собой».

— Будьте тверды той клятве, которую принесли, — сказал напоследок привратник и указал на скамью в первом ряду.

Это было приветствие, написанное на фасаде Городской ратуши, но я-то понимала, о какой клятве толкует этот человек.

Но времени размышлять не было. Экзамен начался.

Семеро господ заняли свои места за длинным столом в центре, я осталась сидеть на первом ряду, а зрители, коих я насчитала не менее тридцати мужчин, заняли места позади меня в зрительном зале.

Председательствовал градоначальник Ульрих Метровский.

— Вы подтверждаете, что являетесь дочерью преступной Исильды Крусти, сожжённой на костре? — спросил он, сдвинув брови.