Магазинчик на улице Грёз - стр. 15
Рой шагнул было к выходу, но заколебался. Что-то было не так.
Он никогда не был завсегдатаем веселых домов, но коллеги из смежного ведомства кое-что рассказывали о царящих в них порядках.
- Чтобы купить билет необходима метрика. Девушка получала гражданство Эндалии или вид на жительство? - спросил он. И по тому, как мгновенно напряглась владелица борделя, понял, что попал в цель.
- Не знаю, - пробормотала она. - Наверное, вид на жительство…
- Что значит “наверное”? Вы приняли ее на работу без документов?
- Разумеется нет, господин! Я… просто не помню, - глазки мадам тревожно забегали. - Надо поднимать архивы.
- Поднимайте.
- Эй, дружище, ты чего? - возмутился было Джеймс.
- Просто делаю за тебя твою работу, - усмехнулся Рой. - Если девушка сойдет по дороге на одной из двух десятка остановок и избавится от маяка, как ты будешь искать ее без документов?
Поднимать архивы мадам явно не хотелось (Рой даже заподозрил, что гостья с солнечного юга работала нелегально). Джеймс тоже мечтал спихнуть это дело на кого-нибудь из рядовых полицейских и забыть, как досадную неприятность.
Положение спас Бурджас, который снова разразился обвинениями и угрозами. Побледневшая мадам проблеяла, что “немедленно займется поисками” и отступила в кабинет, оставив представителей закона в роскошно обставленной гостиной.
Джеймс плюхнулся на диван, закинул ноги на кофейный столик и раздраженно уставился на друга.
- Какого демона, Рой? - прошипел он, косясь на Бурджаса. - Я всеми силами ищу, как бы нам побыстрее вырваться отсюда, а ты…
- А я пытаюсь что-то сделать, - отрезал лорд Фицбрук, понимая, что документов они дождутся не скоро.
Возможно, стоило промолчать, не лезть в эту мелкую грязную историю. Шлюха-наркоманка ограбила клиента, не великая трагедия! Но Рой считал, что если уж берешься делать - делай хорошо.
Прошло пятнадцать минут. Бурджас, осознав, что веселье затянется надолго, процедил: “Я жду от вас результатов завтра, Каннингем” и отчалил. Джеймс сердито сопел, намекая, что они оба торчат тут исключительно по причине излишней инициативности друга.
Время приближалось к трем часам ночи, Рой начал клевать носом и, чтобы отогнать усталость, потянулся к лежащему на столе альбому в кожаном переплете.
Внутри были портреты девушек. Блондинки, брюнетки, рыжие. Худенькие и в теле. Метиски самых причудливых кровей. Не все красавицы, но в каждой есть привлекающая внимание изюминка. Мимо не пройти.
- Хочешь подобрать девочку на ночь? - поддел друг. - А что - хорошая идея, раз мы все равно здесь застряли. Думаю, мамаша Глэдис сделает нам скидку…