Люблю или ненавижу? Часть первая - стр. 12
– Кривда! – обиделась я и заявила, – Я прекрасный юрист!
– Modus vivendi. – произнес он.
– Что? – не поняла я.
– Modus vivendi. – вновь повторил он и добавил, – Вы же сами заявили, что вы прекрасный юрист!
– Вы что, меня проверяете что ли? – дошло до меня наконец.
Он ухмыльнулся.
– Que voulez vous entendre? – спросила я.
– Я не знаю французского! – не довольно произнес он.
– Я спросила, "Что вы хотите услышать?" – перевела я, – То, что вы сказали, с латинского на русский переводится как "Временное соглашение". – блеснула я знанием латыни.
– Хорошо! – одобряюще закивал он, – Радует, что вы знаете перевод!
– А вы считаете, что таким образом можно проверить квалификацию юриста? – я засмеялась.
– Может и нельзя, но пока вы единственная, кто смог перевести это словосочетание.
Глава 8
Не могу сказать, что она была мне приятна, но надо признать, что кое какие мозги у нее все таки были! Надо было как то приспосабливаться к работе с ней!
– Давайте знакомится заново! – предложил я, мысленно пытаясь закопать топор войны, но тут же его раскопал, когда услышал ответ,
– Для того, что бы знакомиться заново, надо быть уже знакомыми! – заявила она.
Я уже приготовился к новой ругани, как вдруг услышал,
– Давайте просто знакомиться! – и неожиданно она улыбнулась и представилась, – Ненашева Ольга Михайловна.
На мгновение я потерял дар речи, потому что, когда она улыбнулась, лицо ее совершенно изменилось, – Милетский Илья Потапович.– назвался я в ответ.
Нам принесли чай и мы наконец занялись работой, но в процессе, я не как не мог отделаться от мысли, что кого то она мне напоминает. Я тайком вглядывался в ее лицо, но никак не мог понять, что меня так зацепило.
– Ну все, тогда до среды! – устало протянула она поднимаясь с кресла, – Я составлю договор и в среду к девяти утра приеду. Взяв телефон со стола и попрощавшись она ушла.
– Удивительно! – думал я, – Как такое имя могло достаться подобной девушке? Никакой святости в ней нет, а даже наоборот! Вот какая нибудь Варвара – такое имя ей бы прекрасно подошло, потому что она действительно как варвар – совершенно невежественная особа! – не знаю, почему я пустился в подобные рассуждения, наверно я оскорбился, когда услышал одно из моих любимых имен из ее уст, моя матушка тоже Ольга, в отличии от нее действительно святая и никак у меня не бились эти две женщины с одним именем! Завершился мой анализ долгой серией чиханий, – Вот! Значит правильно думаю! – утвердился я. Неожиданно телефон завибрировал и подойдя к столу, на котором он лежал, не глядя на экран, я ответил,