Ловкие женщины - стр. 6
В трубке зажурчал голос Хлои:
– Слушаю вас.
– Это я.
– Вот и хорошо. – Журчание прекратилось. – Представляешь, сейчас какая-то женщина покупала у меня миндальные пирожные. Высокая и худая. Тусклые рыжие волосы. Красивые глаза. Она была у тебя?
– Да, но это не клиентка. Так что можешь не читать мне проповеди о ее немедленном спасении. Она временно заменит Линни.
– Что-то в ней есть такое… Бьюсь об заклад, она по гороскопу Дева. Назови дату ее рождения.
– Ни за что. Ужин в восемь?
– Да, пожалуйста. Нам нужно поговорить. Лу думает, неплохо бы осенью попутешествовать автостопом по Европе.
– Только через мой труп. Я оплатил ее учебу в первом семестре.
– Пойми, Гейб, ты не имеешь права диктовать своей дочери, как жить.
– Имею. Ей всего восемнадцать. Слишком рано бродить по Европе в одиночку.
– Мне было столько же, когда я вышла за тебя.
«И взгляни только, к чему это привело!»
– Хлоя, она идет в колледж. Если ей там не понравится, поговорим после первого семестра.
– Хорошо, – вздохнула Хлоя. – Кстати, насчет Девы…
– Нет, – отрезал Гейб и повесил трубку. Прелестная дочь-блондинка вознамерилась прошвырнуться по дальним странам, где на каждом углу торчат хищники-мужчины, а прелестная бывшая жена-блондинка гадает по тем самым звездам, которые повелели ей развестись с ним. Ну и дела!
Он снова принял таблетку аспирина, только на сей раз запил ее «Гленливетом», припрятанным на всякий случай в нижнем ящике стола. Совсем как отец. Придется предпринять что-то в отношении Хлои и Лу, не говоря уж о Джеке Дайсарте и Треворе Огилви. Единственная радужная перспектива во всей этой безнадеге – возможность очередной раз переспать с Хлоей, что всегда приятно.
«Приятно? – Гейб на миг замер. – Иисусе, а где же страсть?»
Хлоя тут ни при чем. Она все та же. Значит, дело в нем самом. Он перевел взгляд с бутылки на пузырек.
«Видно, я окончательно выдохся, если не могу дотянуть до конца дня без лекарств и спиртного».
Действительно, он злоупотреблял «Гленливетом» и аспирином. Хорошо, что не амфетаминами и крэком.
Взгляд упал на снимок на стене: отец в обнимку с Тревором Огилви, сорок лет назад. Оба широко улыбаются, салютуя фотографу стаканами с виски.
«Прекрасная старая традиция».
Как говорил отец, Тревор – парень что надо, но привык прятать голову в песок, не замечать проблемы, пока она не взорвется прямо под носом.
«Ты оставил мне больше, чем половину агентства, отец».
Ничуть не обрадованный этой мыслью, Гейб спрятал стратегические запасы в ящик стола и принялся искать среди бумаг свои заметки. Чертовски приятно сознавать, что в понедельник придет секретарь. Агентству просто необходим человек, который будет беспрекословно выполнять приказы и облегчать ему жизнь, как Хлоя, когда была у него секретаршей.