Ловкие женщины - стр. 54

Она поспешно перевела взгляд на Нелл, чтобы проверить, не краснеет ли та снова.

Нелл усердно закивала:

– Верно, верно. Мы хотим спасти собаку от издевательств.

– Долго будет продолжаться это безумие? – рассердился Райли. – Я, конечно, ценю ваш благородный порыв, но вы рискуете обжечься, если не охладите радиатор. Удача может от вас отвернуться.

– Я не спятила, – обиделась Нелл. – Просто возвращаю утраченную жизнь.

– Прихватив чью-то собаку?

– Именно.

Райли оглядел собравшихся.

– И это твоя банда. Три женщины в черном в ночном переулочке Нью-Олбани. Изумительно. И что вы скажете копам, когда вас арестуют? Что заканчиваете театральную школу?

– При чем тут копы? – отмахнулась Сюз. – Мы невидимками пройдем сквозь ночь.

– Ну да, в желтой машине. Она светится в темноте. О чем вы думали, когда ее покупали?

– Я не знала, что буду вести преступную жизнь, – призналась Сюз. – У вас есть идея получше?

– К несчастью, да, – вздохнул Райли.

Он посигналил официантке, та быстро подошла и приняла заказ на гамбургер.

Сюз решила, что кто-то просто обязан доставить этому парню парочку неприятностей. Он чересчур нравится женщинам. Вот и Нелл улыбается ему, только усложняя проблему, хотя приятно вновь видеть ее улыбку.

– Так и знала, что ты нам поможешь, – обрадовалась Нелл.

– Рад, что ты такая умная, – парировал он, широко улыбаясь и тем заслуживая у Сюз полное прощение.

– Вы мне нравитесь, – решила Марджи.

– Это хорошо. Полагаю, вы останетесь со мной.

Марджи просияла, а Сюз снова рассердилась. Значит, Нелл умна, Марджи приглашена остаться, а она? Последняя спица в колеснице?

– Мы поедем в моей машине, – сказал Райли.

– Ни за что, – воспротивилась Сюз. – Только человек, лишенный воображения, мог купить серую машину.

– Подумайте хорошенько, и до вас дойдет суть, – посоветовал Райли и повернулся к Нелл: – Мы высадим тебя и твою языкастую невестку за квартал до нужного дома. Если вас прижмут, позвоните мне на мобильный, я приеду и спасу вас, если смогу. В крайнем случае внесу залог.

– Спасибо, – выдохнула Нелл. – А почему Марджи не с нами?

– Слишком много народу. По идее должна идти одна ты, но я не желаю, чтобы следующие полчаса на меня непрерывно тявкали, так что языкастая пойдет с тобой.

– Я не тявкаю, – процедила Сюз.

Официантка принесла гамбургер, и Райли вручил его Нелл:

– Этим приманишь собаку. Постарайся сразу снять ошейник. В таких местах обязательно имеется система сигнализации. Ведь ты не хочешь, чтобы собака лаяла, пока ты будешь тащить ее через электромагнитное поле!

– А если она начнет кусаться? – разволновалась Марджи. – Мы ничего не знаем об этой собаке.