Ловите няню, шеф! - стр. 23

Хватаю Дамира Александровича под руку, и мы идем прощаться с инвесторами и всеми присутствующими. Леон Мелош — мужчина довольно интересный и веселый, но слишком уж напористый.

За те минуты, что мне удалось пообщаться с ним, я полностью выдохлась. Ощущала себя как лимон после тщательной давки. Его партнер Мишель Эмон немного моложе и гораздо сдержанней. Он не бросает явные намеки на дальнейшее знакомство и не проявляет очевидной заинтересованности, которая только раздражает.

— Mademoiselle Zimina, vous partez deja? — спрашивает по-французски Леон, едва мы подходим к ним.

* (Мадемуазель Зимина, уже уходите? — перевод с франц.)

— Oui, monsieur Melosh, ma journee est terminee. On se voit demain a la signature de contrat, — мило улыбаюсь и протягиваю ему руку.

* (Да, мсье Мелош, мой рабочий день закончен. Встретимся завтра на подписании договора. — перевод с франц.)

Я жду рукопожатия, но мсье Мелош галантно перехватывает мою руку и легонько касается ее губами, не оставляя зрительного контакта. 

— A demain, — говорит Леон, после чего отпускает мою руку и кивает головой.

* (До завтра. — перевод с франц)

Мне совершенно не нравится то, что он делает. Его поведение… нет, все в рамках, но… что-то не то.

Я перевожу шефу только фразы, сказанные для него. Отвечаю от лица Дамира Александровича Леону Мелошу, и мы уходим. По пути на улице шеф не упускает возможности спросить.

— Что он вам говорил?

— Ничего особенного, — легко отвечаю я.

— Что, Екатерина?

Мы подходим к автомобилю, Дамир Александрович открывает дверцу и помогает сесть. Залезает на заднее сиденье следом и переспрашивает:

— Ну так что, Екатерина?

Я вздыхаю и говорю:

— Спрашивал, уходим ли мы и попрощался.

— Правда?

— Да.

Следующие минут десять мы едем в полной тишине. Меня клонит в сон, и я откидываюсь на кресло, потому что сил терпеть больше нет. Ехать примерно полчаса, потому что ресторан находится на достаточном расстоянии от дома.

— С вами все в порядке, Екатерина? — слышу голос своего шефа совсем недалеко от лица.

С трудом открываю глаза и смотрю на него. Первое время не могу понять, где я. Это что за шампанское такое? 

Напоминаю себе, что больше ни в жизни не буду пить, потому что кружится голова и общее состояние так себе.

— Нет, — едва выдавливаю из себя ответ. — Я хочу выйти.

— Мы приехали, — зачем-то говорит Дамир Александрович.

— К-к-у-у-у-д-а-а?

— Все ясно, — комментирует шеф и выходит из машины.

Я не успеваю понять, что происходит, как дверь с моей стороны открывается, и шеф пролазит внутрь, легонько берет меня за руку и помогает вылезти. Отмечаю, что мы подъехали к моему подъезду и не понимаю, как так быстро.